言語を選択してください。

Vui lòng chọn một ngôn ngữ.

Please select a language.

VN
コラム

COLUMNThông tin hữu ích

Tìm kiếm
Hiển thị kết quả từ 1~5 trong 5 kết quả tìm thấy
Lịch thi "kỹ năng đặc định số 1" ngành nhà hàng ※Được cập nhật liên tục

15/1/2024

Lịch thi "kỹ năng đặc định số 1" ngành nhà hàng ※Được cập nhật liên tục

Hiệp hội OTAFF tổ chức đánh giá kỹ năng chế biến thực phẩm người nước ngoài HP trích dẫn từ  >link dẫn ngoài   2024.01.15  Kỳ thi trong nước  Dành cho những người dự thi tại địa điểm Ibaraki vào buổi sáng từ ngày 15 đến ngày 17 tháng 1 2024.01.11  Kỳ thi ở nước ngoài   Chúng tôi đã công bố bài thi kiểm tra kỹ năng Kỹ năng đặc định số 1 ở nước ngoài ngành nhà hàng và chế biến thực phẩm năm 2023. 2024.01.04  Kỳ thi trong nước 【Khẩn cấp】 Thông báo tới những người bị ảnh hưởng bởi「 trận động đất ở bán đảo Noto năm 2020」 2024.01.04  Kỳ thi trong nước 【Quan trọng】Khi đi thi nhớ mang những giấy tờ liên quan đến kỳ thi  2023.12.28 Kỹ năng đặc định số 2 Những điểm cần lưu ý và chuẩn bị cho kỳ thi kiểm tra kỹ năng đặc định số 2( cập nhật ngày 28/12) 2023.12.28 Kỳ thi ở nước ngoài 【Kỳ thi ở nước ngoài】Chúng tôi đã thêm thông tin cho kỳ thi chế biến thực phẩm và đồ uống. (Indonesia)   Lịch thi 1 năm trong nước.     1. Mục đích của kỳ thi và kỹ năng đặc định. Theo luật quản lý nhập cư và công nhận người tị nạn sửa đổi bắt đầu vào ngày 1 tháng 4 năm 2019 nên tư cách lưu trú mới được lập ra với tên gọi là 「kỹ năng đặc định」. 「Kỹ năng đặc định」là chế độ tiếp nhận những người có kỹ năng chuyên môn từ nước ngoài cho những công việc thiếu người làm tại Nhật Bản như ngành nhà hàng. Để nhận được tư cách lưu trú của kỹ năng đặc định số 1 trong lĩnh vực nhà hàng thì phải đỗ cả hai kỳ thi 「Trình độ năng lực tiếng Nhật 」và「trình độ kỹ thuật」. 「Trình độ tiếng Nhật」được xác định bằng kỳ thi cơ bản tiếng Nhật ((JFT-Basuc)do Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản (Quỹ Nhật Bản) tổ chức hoặc 「kỳ thi năng lực tiếng Nhật (JLPT)」 do Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản và Hiệp hội hỗ trợ giáo dục quốc tế quyết định. 「Trình độ kỹ năng」trong lĩnh vực nhà hàng được xác định bắng 「kỳ thi kiểm định kỹ năng đặc định số 1 trong ngành nhà hàng」do tổ chức đánh giá kỹ năng sản xuất thực phẩm và đồ uống nước ngoài (sau đây gọi tắt là OTAFF) thực hiện. (OTAFF có thể viết là tên kỳ thi nếu trong trường hợp cần.) Về việc nộp đơn xin chứng nhận tư cách lưu trú kỹ năng đặc định vui lòng liên hệ với Cục quản lý cư trú quốc gia.  OTAFF không thể trả lời gì ngoài bài thi kiểm định kỹ năng đặc định số 1 trong ngành nhà hàng và ngành chế biến thực phẩm và đồ uống. 2. Điều kiện tham gia kỳ thi Người có thể tham gia kỳ thi kỹ năng đặc định trong ngành nhà hàng ở Nhật Bản là người đủ cả điều kiện a và i trong ngày thi. a.Người có tư cách lưu trú ( chú ý 1) trong ngày thi đủ 17 tuổi trở lên. i.Người mang hộ chiếu (chú ý 2) do chính phủ nước ngoài hoặc cơ quan có thẩm quyền tại khu vực đó cấp do Bộ trưởng Bộ Tư pháp chỉ định phát hành để hợp tác trong việc thực hiện suôn sẻ lệnh trục xuất. (Chú ý 1) Những người đang cư trú tại Nhật Bản tuân thủ luật pháp Nhật Bản có thể tham dự kỳ thi. Ngay cả khi bạn không có thẻ cư trú, bạn vẫn có thể tham gia thi khi bạn đang cư trú hợp pháp tại Nhật Bản trong một thời gian ngắn. Những người đang ở Nhật Bản mà không tuân thủ luật pháp Nhật Bản (cư trú bất hợp pháp) thì sẽ  không được tham gia thi. (Chú ý 2) Hiện tại, những người mang hộ chiếu của các chính phủ / khu vực nước ngoài không phải Nước Cộng hòa Hồi giáo・ Iran có thể tham gia thi. (Mong các thí sinh chú ý) ■Ngay cả khi bạn vượt qua kỳ thi này, thì cũng không có nghĩa là bạn sẽ nhận được tư cách lưu trú của「kỹ năng đặc định」 Ngay cả khi bạn thi đỗ kỳ thi và nộp đơn xin giấy chứng nhận đủ tư cách hoặc thay đổi tư cách lưu trú, điều đó không nhất thiết có nghĩa là bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận đủ tư cách lưu trú. ■Ngay cả khi bạn nhận được giấy chứng nhận tư cách lưu trú hợp lệ, điều đó không có nghĩa là bạn sẽ nhận được thị thực (Visa), vì Bộ Ngoại giao sẽ xem xét đơn xin thị thực một cách riêng biệt. ■Để ngăn chặn sự lây lan rộng của corona virus chủng mới, Nhật Bản có những quy đinh riêng dành cho người nước ngoài khi nhập cảnh. Nếu đến Nhật để thi thì bạn vui lòng kiểm tra thông tin trong trang Web bên dưới để xem bạn có được nhập cảnh hay không nhé. Cục xuất nhập cảnh (Về việc từ chối hạ cánh, v.v. liên quan đến việc phòng chống sự lây lan của virus Corona chủng mới) http://www.moj.go.jp/isa/hisho06_00099.html 3.Môn thi、phương pháp thực hiện, vv... (Tất cả các đề thi đều được viết bằng tiếng Nhật (chữ hán và chữ phiên âm)) Bố cục kỳ thi: có hai phần thi lý thuyết và thi thực hành  thời gian thi :80 phút Phương pháp thực hiện: Thi giấy ( sử dụng bảng đánh dấu). (1)Thi lý thuyết Đây là bài kiểm tra về kiến thức quản lý vệ sinh chung, cách chế biến đồ ăn đồ uống, cách tiếp khách nói chung, và năng lực tiếng Nhật cần thiết trong công việc.     Đề mục Nội dung chính Số lượng câu hỏi Thang điểm Quản lý vệ sinh ・kiến thức về quản lý vệ sinh chung ・Kiến thức về HACCP ・Kiến thức về ngộ độc thực phẩm vv... 10 câu Điểm tối đa:40 điểm (@4 điểm) Chế biến đồ ăn đồ uống ・Kiến thức về nấu ăn ・Kiến thức về nguyên liệu ・Kiến thức về thiết bị nấu ăn vv... 10 câu Điểm tối đa:30 điểm (@3 điểm) Tiếp khách nói chung ・Kiến thức về chăm sóc khách hàng ・Kiến thức về đa dạng thực phẩm ・Kiến thức về cách đối ứng với phàn nàn từ       khách 10 câu Điểm tối đa:30 điểm (@3 điểm)   Tổng 30 câu Tổng 100 câu (2)Thi thực hành( có 2 bài thi「thi phán đoán」và「lập kế hoạch」) 「Thi phán đoán 」là thi xem hành động nào là đúng bằng cách xem sơ đồ và hình ảnh minh họa, còn 「lập kế hoạch」là thi kiểm tra xem bạn có thể lập kế hoạch làm việc bằng các công thức tính toán hay không.   Đề mục Nội dung chính Số lượng câu hỏi Thang điểm Thi phán đoán Lập kế hoạch Tổng  Quản lý vệ sinh Giống như thi lý thuyết 3 câu 2 câu 5 câu điểm tối đa:40 điểm (@8 điểm) Chế biến đồ ăn đồ uống Giống như thi lý thuyết 3 câu 2 câu 5 câu điểm tối đa:30 điểm (@6 điểm) Tiếp khách nói chung Giống như thi lý thuyết 3 câu 2 câu 5 câu thang điểm:30 điểm (@6 điểm)   tổng 9 câu  tổng 6 câu tổng 15 câu 100 điểm             Bài kiểm tra đánh giá kỹ năng đặc định số 1 của ngành nhà hàng lần thứ 3 Bấm vào đây để biết lịch thi chi tiết (khu vực, địa điểm thi, thời gian tổ chức, v.v.)             Những thí sinh đăng ký kỳ thi kiểm tra kỹ năng đặc định số 1 ngành nhà hàng tại nước ngoài Năm 2023       Nước tổ chức thi Test country Nepal Nepal Lịch thi Test schedule (Cập nhật ngày 3 tháng 10 năm 2023) Về việc ưu tiên đặt lịch dự thi cho những người đã nhận được lời mời làm việc từ doanh nghiệp Nhật Bản: Đối với những người muốn đăng ký tham gia bài kiểm tra đã nhận được lời mời làm việc từ công ty kinh doanh nhà hàng ở Nhật Bản với điều kiện trước tiên là phải đỗ bài thi kỹ năng đặc định ngành nhà hàng, công ty đã đưa ra lời mời làm việc cho công ty đó phải đến thông qua các thủ tục cần thiết trên OTAFF. , thì sẽ được ưu tiên đặt lịch trước. Thủ tục này không áp dụng cho những người chưa nhận được lời mời làm việc từ công ty kinh doanh nhà hàng tại Nhật Bản. Quy trình này hiện đang được chuẩn bị tại OTAFF và dự kiến ​​bắt đầu vào năm 2023. Priority Appointments for Exam Reservations for Applicants Who Have Received an Offer of Employment from a Japanese Company: Applicants who have received an offer of employment from a company operating in the food service industry in Japan as a prerequisite for passing the specific skills test for the food service industry will be given priority in making an appointment, after completing the necessary procedures with OTAFF from the company that has made an offer of employment. This procedure does not apply to applicants who have not received an offer of employment from a company operating in the food service industry in Japan. This procedure is currently under preparation at OTAFF and will be launched during FY2023. ----------- Các kỳ thi sẽ tiếp tục tổ chức ở Nepal. Vui lòng kiểm tra trang web của Prometric để biết thêm chi tiết và phương thức thanh toán. The test will be resumed in Nepal. Please check Prometric's website for details such as payment methods. Từ 18:00 ngày 10 tháng 10 năm 2023 Bắt đầu tiếp nhận đăng ký thi ( theo giờ Nhật Bản) The test appointment will start around 18:00PM (Japan Standard Time) on October 10th,2023. Từ ngày 13 tháng 10 năm 2023 - Tổ chức thi The test will be conducted from October 13th,2023. Kathmandu Kathmandu Bấm vào đây để biết thêm thông tin chi tiết về kỳ thi và đặt lịch thi Click here to get more information and to schedule your test. Mọi thắc mắc về việc đặt lịch thi: hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ khách hàng Prometric For inquiries about the test reservation: Prometric Customer Service Center Vui lòng liên hệ với chúng tôi tại đây   Nước tổ chức thi Test country Myanmar Myanmar Lịch thi Test schedule (Cập nhật ngày 3 tháng 10 năm 2023) Về việc ưu tiên đặt lịch dự thi cho những người đã nhận được lời mời làm việc từ công ty Nhật Bản: Đối với những người muốn đăng ký tham gia kỳ thi đã nhận được lời mời làm việc từ công ty kinh doanh nhà hàng ở Nhật Bản với điều kiện trước tiên là phải đỗ kỳ thi kiểm tra kỹ năng đặc định ngành nhà hàng, công ty đã đưa ra lời mời làm việc cho công ty đó phải tiến hành thông qua các thủ tục cần thiết trên OTAFF. , thì sẽ được ưu tiên đặt lịch trước. Thủ tục này không áp dụng cho những người chưa nhận được lời mời làm việc từ công ty kinh doanh nhà hàng tại Nhật Bản. Quy trình này hiện đang được chuẩn bị tại OTAFF và dự kiến ​​bắt đầu vào năm 2023. Priority Appointments for Exam Reservations for Applicants Who Have Received an Offer of Employment from a Japanese Company: Applicants who have received an offer of employment from a company operating in the food service industry in Japan as a prerequisite for passing the specific skills test for the food service industry will be given priority in making an appointment, after completing the necessary procedures with OTAFF from the company that has made an offer of employment. This procedure does not apply to applicants who have not received an offer of employment from a company operating in the food service industry in Japan. This procedure is currently under preparation at OTAFF and will be launched during FY2023. ----------- Vui lòng kiểm tra trang web Prometric để biết ngày bắt đầu đăng ký thi. Please check the website of Prometric Japan Co., Ltd for the reservation start date for each test date. Triển khai thi từ ngày 10 tháng 5 năm 2023 The test will be conducted from May 10th,2023. Yangon 1: Từ ngày 11/5/2023 Yangon1:from May 11th,2023 Yangon 2: Từ ngày 10/5/2023 Yangon2:from May 10th,2023 Yangon 3: Từ ngày 11/12/2023 Yangon3:from December 11th,2023 Mandalay: Từ ngày 15 tháng 5 năm 2023 Mandalay:from May 15th,2023 Bấm vào đây để biết thông tin chi tiết về kỳ thi và đặt lịch thi Click here to get more information and to schedule your test. Mọi thắc mắc về việc đặt lịch thi: Hãy liên lạc với trung tâm dịch vụ khách hàng Prometric For inquiries about the test reservation: Prometric Customer Service Center Vui lòng liên hệ với chúng tôi tại đây   Nước tổ chức thi Test country Indonesia Indonesia Lịch thi Test schedule (Cập nhật ngày 3 tháng 10 năm 2023) Về việc ưu tiên đặt lịch dự thi cho những người đã nhận được lời mời làm việc từ công ty Nhật Bản: Đối với những người muốn đăng ký tham gia kỳ thi đã nhận được lời mời làm việc từ công ty kinh doanh nhà hàng ở Nhật Bản với điều kiện trước tiên là phải đỗ kỳ thi kiểm tra kỹ năng đặc định ngành nhà hàng, công ty đã đưa ra lời mời làm việc cho công ty đó phải tiến hành thông qua các thủ tục cần thiết trên OTAFF. , thì sẽ được ưu tiên đặt lịch trước. Thủ tục này không áp dụng cho những người chưa nhận được lời mời làm việc từ công ty kinh doanh nhà hàng tại Nhật Bản. Quy trình này hiện đang được chuẩn bị tại OTAFF và dự kiến ​​bắt đầu vào năm 2023. Priority Appointments for Exam Reservations for Applicants Who Have Received an Offer of Employment from a Japanese Company: Applicants who have received an offer of employment from a company operating in the food service industry in Japan as a prerequisite for passing the specific skills test for the food service industry will be given priority in making an appointment, after completing the necessary procedures with OTAFF from the company that has made an offer of employment. This procedure does not apply to applicants who have not received an offer of employment from a company operating in the food service industry in Japan. This procedure is currently under preparation at OTAFF and will be launched during FY2023. ----------- Từ 10:00 giờ ngày 26 tháng 4 năm 2023 Bắt đầu nhận đăng ký dự thi (theo giờ Nhật Bản ) The test appointment will start around 10:00 AM (Japan Standard Time) on April 26th,2023. Tổ chức thi từ ngày 11 tháng 5 năm 2023 The test will be conducted from May 11th,2023. ----- Ở Indonesia, chỉ những người đã được tiêm phòng mới được xét nghiệm. Vui lòng chỉ đăng ký thi khi bạn đã tiêm phòng. Nếu bạn không thể xuất trình được giấy chứng nhận tiêm chủng tại địa điểm tổ chức thi hoặc nếu tên ghi trên giấy chứng nhận tiêm chủng không khớp với giấy tờ tùy thân, bạn sẽ bị coi là "vắng mặt" và lệ phí thi sẽ không được hoàn lại. *Phải tiêm ít nhất một mũi tiêm chủng. Địa điểm tổ chức thi sẽ thực hiện các biện pháp phóng chống dựa trên chính sách của chính phủ Indonesia. Only vaccinated people are allowed to take a test at the following test centers in Indonesia. For vaccinated people* only, please schedule your test appointment. If you failed to show your vaccination certificate at the test center, or the name on your certificate does not match the one on your ID, you will be considered as well as recorded as “Absent” and please note that test fee refund will not be accepted. *You are required to have at least received your first dose of vaccine. Test Center operates based on Indonesian Government's regulation. Tempat Ujian/Địa điểm đối tượng/Test Centers: IOJ02 Jakarta Utara, IOJ04 Bandung, IOJ05 Yogyakarta, IOJ07 Jakarta Pademangan, IOJ08 Semarang Jakarta Raya Ngày 11 tháng 5 năm 2023~ Jakarta Raya:from May 11th,2023 Jakarta Krapagading Ngày 24 tháng 5 năm 2023~ Kelapa Gading:from May 24th,2023 Jakarta Pademangan Từ ngày 24 tháng 5 năm 2023 Pademangan:from May 24th,2023 Surabaya Từ ngày 19 tháng 5 năm 2023 Surabaya:from May 19th,2023 Bandung Từ ngày 13 tháng 5 năm 2023 Bandung:from May 13th,2023 Yogyakarta Từ ngày 13 tháng 5 năm 2023 Yogyakarta:from May 13th,2023 Medan Từ ngày 15 tháng 5 năm 2023 Medan:from May 15th,2023 Semarang Ngày 23 tháng 5 năm 2023 ~ Semarang:from May 23rd,2023 Denpasar Từ ngày 21 tháng 8 năm 2023 Denpasar:from August 21st,2023 Bấm vào đây để biết thông tin chi tiết về kỳ thi và đặt lịch thi Click here to get more information and to schedule your test. Mọi thắc mắc về việc đặt lịch thi: hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ khách hàng Prometric For inquiries about the test reservation: Prometric Customer Service Center Vui lòng liên hệ với chúng tôi tại đây   Nước tổ chức thi Test country Philippines Philippines Lịch thi Test schedule (Cập nhật ngày 3 tháng 10 năm 2023) Về việc ưu tiên đặt lịch dự thi cho những người đã nhận được lời mời làm việc từ công ty Nhật Bản: Đối với những người muốn đăng ký tham gia kỳ thi đã nhận được lời mời làm việc từ công ty kinh doanh nhà hàng ở Nhật Bản với điều kiện trước tiên là phải đỗ kỳ thi kiểm tra kỹ năng đặc định ngành nhà hàng, công ty đã đưa ra lời mời làm việc cho công ty đó phải tiến hành thông qua các thủ tục cần thiết trên OTAFF. , thì sẽ được ưu tiên đặt lịch trước. Thủ tục này không áp dụng cho những người chưa nhận được lời mời làm việc từ công ty kinh doanh nhà hàng tại Nhật Bản. Quy trình này hiện đang được chuẩn bị tại OTAFF và dự kiến ​​bắt đầu vào năm 2023. Priority Appointments for Exam Reservations for Applicants Who Have Received an Offer of Employment from a Japanese Company: Applicants who have received an offer of employment from a company operating in the food service industry in Japan as a prerequisite for passing the specific skills test for the food service industry will be given priority in making an appointment, after completing the necessary procedures with OTAFF from the company that has made an offer of employment. This procedure does not apply to applicants who have not received an offer of employment from a company operating in the food service industry in Japan. This procedure is currently under preparation at OTAFF and will be launched during FY2023. ----------- Từ 10:00 ngày 26 tháng 4 năm 2023  Bắt đầu nhận đăng ký dự thi(theo giờ Nhật Bản) The test appointment will start around 10:00 AM (Japan Standard Time) on April 26th,2023. Tổ chức thi từ ngày 13 tháng 5 năm 2023 The test will be conducted from May 13th,2023. --(Cập nhật ngày 24 tháng 3)--- Từ tháng 4 năm 2023, tất cả thí sinh ở Philippines có thểtham gia thi bất kể tình trạng tiêm chủng hay chưa. Nếu có bất kỳ thay đổi nào trong tương lai, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn trên trang web của Prometric Co., Ltd. All candidates (either vaccinated or non-vaccinated) in Philippines will be allowed to take a test starting from April, 2023. If there are any changes in the future, the update will be announced on the website of Prometric Japan Co., Ltd. -------------------- Manila Từ ngày 13 tháng 5 năm 2023 Manila:from May 13th,2023 Cebu Từ ngày 21 tháng 5 năm 2023 Cebu:from May 21st,2023 Davao Ngày 25 tháng 5 năm 2023~ Davao:from May 25th,2023 Bấm vào đây để biết thông tin chi tiết về kỳ thi và đặt lịch thi  Click here to get more information and to schedule your test. Mọi thắc mắc về việc đặt lịch thi: Hãy liên hệ trung tâm dịch vụ khách hàng Prometric For inquiries about the test reservation: Prometric Customer Service Center Vui lòng liên hệ với chúng tôi tại đây   Nước tổ chức thi Test country Sri Lanka Sri Lanka Lịch thi Test schedule (Cập nhật ngày 3 tháng 10 năm 2023) Về việc ưu tiên đặt lịch dự thi cho những người đã nhận được lời mời làm việc từ công ty Nhật Bản: Đối với những người muốn đăng ký tham gia kỳ thi đã nhận được lời mời làm việc từ công ty kinh doanh nhà hàng ở Nhật Bản với điều kiện trước tiên là phải đỗ kỳ thi kiểm tra kỹ năng đặc định ngành nhà hàng, công ty đã đưa ra lời mời làm việc cho công ty đó phải tiến hành thông qua các thủ tục cần thiết trên OTAFF. , thì sẽ được ưu tiên đặt lịch trước. Thủ tục này không áp dụng cho những người chưa nhận được lời mời làm việc từ công ty kinh doanh nhà hàng tại Nhật Bản. Quy trình này hiện đang được chuẩn bị tại OTAFF và dự kiến ​​bắt đầu vào năm 2023. Priority Appointments for Exam Reservations for Applicants Who Have Received an Offer of Employment from a Japanese Company: Applicants who have received an offer of employment from a company operating in the food service industry in Japan as a prerequisite for passing the specific skills test for the food service industry will be given priority in making an appointment, after completing the necessary procedures with OTAFF from the company that has made an offer of employment. This procedure does not apply to applicants who have not received an offer of employment from a company operating in the food service industry in Japan. This procedure is currently under preparation at OTAFF and will be launched during FY2023. ----------- Từ 10:00 ngày 26 tháng 4 năm 2023 Bắt đầu nhận đăng ký dự thi (theo giờ Nhật Bản ) The test appointment will start around 10:00 AM (Japan Standard Time) on April 26th,2023. Tổ chức thi từ ngày 10 tháng 5 năm 2023 The test will be conducted from May 10th,2023. Colombo Colombo Bấm vào đây để biết thông tin chi tiết về kỳ thi và đặt lịch thi Click here to get more information and to schedule your test. Mọi thắc mắc về việc đặt lịch thi: hãy liên lạc với trung tâm dịch vụ khách hàng Prometric For inquiries about the test reservation: Prometric Customer Service Center Vui lòng liên hệ với chúng tôi tại đây   Nước tổ chức thi Test country Thailand Thailand Lịch thi Test schedule (Cập nhật ngày 3 tháng 10 năm 2023) Về việc ưu tiên đặt lịch dự thi cho những người đã nhận được lời mời làm việc từ công ty Nhật Bản: Đối với những người muốn đăng ký tham gia kỳ thi đã nhận được lời mời làm việc từ công ty kinh doanh nhà hàng ở Nhật Bản với điều kiện trước tiên là phải đỗ kỳ thi kiểm tra kỹ năng đặc định ngành nhà hàng, công ty đã đưa ra lời mời làm việc cho công ty đó phải tiến hành thông qua các thủ tục cần thiết trên OTAFF. , thì sẽ được ưu tiên đặt lịch trước. Thủ tục này không áp dụng cho những người chưa nhận được lời mời làm việc từ công ty kinh doanh nhà hàng tại Nhật Bản. Quy trình này hiện đang được chuẩn bị tại OTAFF và dự kiến ​​bắt đầu vào năm 2023. Priority Appointments for Exam Reservations for Applicants Who Have Received an Offer of Employment from a Japanese Company: Applicants who have received an offer of employment from a company operating in the food service industry in Japan as a prerequisite for passing the specific skills test for the food service industry will be given priority in making an appointment, after completing the necessary procedures with OTAFF from the company that has made an offer of employment. This procedure does not apply to applicants who have not received an offer of employment from a company operating in the food service industry in Japan. This procedure is currently under preparation at OTAFF and will be launched during FY2023. ----------- Từ 10:00 ngày 26 tháng 4 năm 2023 Bắt đầu nhận đăng ký dự thi ( theo giờ Nhật Bản ) The test appointment will start around 10:00 AM (Japan Standard Time) on April 26th,2023. Tổ chức thi từ ngày 13 tháng 5 năm 2023 The test will be conducted from May 13th,2023. Bangkok Bangkok Bấm vào đây để biết thông tin chi tiết về kỳ thi và đặt lịch thi Click here to get more information and to schedule your test. Mọi thắc mắc về việc đặt lịch thi: Hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ khách hàng Prometric For inquiries about the test reservation: Prometric Customer Service Center Vui lòng liên hệ với chúng tôi tại đây   Nước tổ chức thi Test country Cambodia Cambodia Lịch thi Test schedule (Cập nhật ngày 3 tháng 10 năm 2023) Về việc ưu tiên đặt lịch dự thi cho những người đã nhận được lời mời làm việc từ công ty Nhật Bản: Đối với những người muốn đăng ký tham gia kỳ thi đã nhận được lời mời làm việc từ công ty kinh doanh nhà hàng ở Nhật Bản với điều kiện trước tiên là phải đỗ kỳ thi kiểm tra kỹ năng đặc định ngành nhà hàng, công ty đã đưa ra lời mời làm việc cho công ty đó phải tiến hành thông qua các thủ tục cần thiết trên OTAFF. , thì sẽ được ưu tiên đặt lịch trước. Thủ tục này không áp dụng cho những người chưa nhận được lời mời làm việc từ công ty kinh doanh nhà hàng tại Nhật Bản. Quy trình này hiện đang được chuẩn bị tại OTAFF và dự kiến ​​bắt đầu vào năm 2023. Priority Appointments for Exam Reservations for Applicants Who Have Received an Offer of Employment from a Japanese Company: Applicants who have received an offer of employment from a company operating in the food service industry in Japan as a prerequisite for passing the specific skills test for the food service industry will be given priority in making an appointment, after completing the necessary procedures with OTAFF from the company that has made an offer of employment. This procedure does not apply to applicants who have not received an offer of employment from a company operating in the food service industry in Japan. This procedure is currently under preparation at OTAFF and will be launched during FY2023. ----------- Từ 10:00 ngày 26 tháng 4 năm 2023  Bắt đầu nhận đăng ký dự thi (theo giờ Nhật Bản) The test appointment will start around 10:00 AM (Japan Standard Time) on April 26th,2023. Tổ chức thi từ ngày 11 tháng 5 năm 2023 The test will be conducted from May 11th,2023. Phnom Penh Phnom Penh Bấm vào đây để biết thông tin chi tiết về kỳ thi và đặt lịch thi Click here to get more information and to schedule your test. Mọi thắc mắc về việc đặt lịch thi: Hãy liên lạc với trung tâm dịch vụ khách hàng Prometric For inquiries about the test reservation: Prometric Customer Service Center Vui lòng liên hệ với chúng tôi tại đây        Cấu trúc đề thi, số lượng câu hỏi, thời gian thi, điểm chuẩn, tất cả đều giống với kỳ thi trong nước Nhật. The test contents, number of questions, duration the test, and acceptance criteria are the same as the domestic test in Japan.   Bấm vào đây để biết thông tin chi tiết về hướng dẫn thi và lịch thi Click here to get more information and to schedule your test.   Bấm vào đây để biết thông tin chi tiết về hướng dẫn thi và lịch thi >Link dẫn ngoài   Click here to get more information and to schedule your test. (Lưu ý 1) Về kỳ thi ở nước ngoài năm 2020, công ty Prometric sẽ được ủy quyền là đơn vị tổ chức cho các kỳ thi này. Note 1: The Organization for Technical Skill Assessment of Foreign Workers in Food Industry commissions Prometric Japan Co., Ltd to conduct the test overseas for FY2020. (Lưu ý 2) Đối với các quốc gia khác, sau khi trình lên chính phủ, kỳ thi sẽ được thực hiện theo thứ tự từ các quốc gia đã sẵn sàng nơi môi trường thực hiện thử nghiệm đã sẵn sàng. Note 2: For other countries, the test will be conducted in order from countries that have prepared the test environment after consultations between governments. Hiệp hội OTAFF tổ chức đánh giá kỹ năng chế biến thực phẩm người nước ngoài (OTAFF)◆ >Link dẫn ngoài 

Tuyển cựu thực tập sinh kỹ thuật/thực tập sinh kỹ thuật Việt Nam đang tu nghiệp tại Nhật Bản muốn chuyển sang visa Kỹ năng đặc định

26/6/2020

Tuyển cựu thực tập sinh kỹ thuật/thực tập sinh kỹ thuật Việt Nam đang tu nghiệp tại Nhật Bản muốn chuyển sang visa Kỹ năng đặc định

Thực tập sinh kỹ thuật hoàn thành tốt chương trình đào tạo kỹ thuật số 2 có thể chuyển sang visa "Kỹ năng đặc định số 1" mà không cần thi bài kiểm tra Tiếng Nhật và trình độ kỹ thuật. Các tiêu chí để được đánh giá là "đã hoàn thành tốt chương trình đào tạo kỹ thuật số 2" như sau. ① Hoàn thành khóa đào tạo kỹ thuật số 2 trong thời gian hơn 2 năm 10 tháng. ② Đỗ bài thi kỹ năng cấp độ 3 hoặc bài thi thực hành của kỳ thi đánh giá kỹ năng. *Sau khi Luật Thực tập Kỹ thuật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 11 năm 2017, thực tập sinh kỹ thuật có nghĩa vụ phải thi bài thi kỹ năng cấp độ 3 hoặc bài thi thực hành của kỳ thi đánh giá kỹ năng. Công ty chúng tôi hiện đang tìm kiếm những người muốn làm việc tại Nhật Bản bằng visa kỹ năng đặc định. Điều kiện tuyển dụng chỉ dành cho những người đã hoàn thành khóa đào tạo thực tập kỹ thuật sau năm 2017. ① Vui lòng liên hệ với chúng tôi tại đây. ② Chúng tôi sẽ đăng thông tin của bạn vào ngân hàng dữ liệu nhân lực trên trang web của chúng tôi. ③ Các công ty Nhật Bản, nghiệp đoàn giám sát, tổ chức hỗ trợ đăng ký sẽ liên lạc trực tiếp đến bạn sau khi xem thông tin. ④ Các thủ tục giấy tờ cần thiết được thực hiện bởi các cơ quan phái cử với lệ phí hợp lý được quy định bởi chính phủ Việt Nam. ⑤ Bạn sẽ có thể làm việc tại Nhật Bản trong tối đa 5 năm sau khi được tuyển dụng. [14 nghề nghiệp có thể được làm việc với visa kỹ năng đặc định] Nhà hàng/Khách sạn/Điều dưỡng/Vệ sinh tòa nhà/Nông nghiệp/Đánh bắt thủy sản/Chế biển thực phẩm, đồ uống/Công nghiệp vật liệu/Máy móc công nghiệp/Các ngành liên quan đến điện, điện tử/Xây dựng/Đóng tàu/Công nghiệp hàng hải/Bảo dưỡng ô tô/Ngành công nghiệp hàng không

(Phỏng vấn doanh nghiệp tiếp nhận) Công ty cổ phần đồ gia dụng Yoshida

1/10/2019

(Phỏng vấn doanh nghiệp tiếp nhận) Công ty cổ phần đồ gia dụng Yoshida

Nhằm đáp lại yêu cầu của các doanh nghiệp đang xem xét tiếp nhận lao động nước ngoài muốn nghe những ý kiến thẳng thắn về việc tiếp nhận thực tập sinh, chúng tôi đã phỏng vấn ông Yoshida trưởng phòng giới thiệu nhân lực Công ty cổ phần đồ gia dụng Yoshida. Q. Lý do nào khiến ông quyết định chấp nhận thực tập sinh kỹ thuật? Tôi đã nhận thức được tầm quan trọng của nguồn lao động nước ngoài từ 5 năm trước. Khi tôi nghĩ về cách đối phó với tình trạng thiếu lao động quá lớn trong tương lai, tôi đã nảy ra ý tưởng rằng chúng ta phải hướng tới một công ty/tổ chức có thể phát triển nguồn nhân lực. Q. Ông đã chọn thực tập sinh như thế nào? Chúng tôi đã thực hiện một cuộc phỏng vấn trực tuyến bằng Skype. Q. Công ty có thực hiện điều gì đặc biệt khi tiếp nhận thực tập sinh không? Mặc dù chúng tôi không đặc biệt xây dựng hệ thống tiếp nhận cụ thể nào, chúng tôi đã cố gắng quán triệt tinh thần từ trước cho nhân viên. Khi câu chuyện này được nêu ra, có nhiều nhân viên đã lo lắng bất an, vì vậy sau khi quyết định tiếp nhận thực tập sinh, chúng tôi đã kết hợp thông báo về tình hình phỏng vấn, nhập cảnh, đào tạo tại trung tâm, v.v tại hội nghị hàng tháng để chuẩn bị tinh thần cho nhân viên. Q. Thực tập sinh làm việc trong lĩnh vực chăm sóc điều dưỡng cần có trình độ tiếng Nhật tối thiểu N4. Xin ông cho biết trên thực tế thực tập sinh có gặp vấn đề gì về mặt giao tiếp hay không? Thực tập sinh có vẻ hiểu được hầu hết những điều mọi người xung quanh nói. Nhưng có lẽ do cần thời gian để dịch lại từ tiếng Nhật sang ngôn ngữ của mình trong đầu nên cần một chút thời gian để đáp lại. Tôi không thấy điều này có vấn đề gì. Sau khi bắt đầu làm việc được gần 1 tháng, tiếng Nhật của bạn thực tập sinh ngày càng tiến bộ. Q. Trên thực tế thực tập sinh đang làm việc như thế nào sau khi vào cơ sở điều dưỡng? Bạn thực tập sinh được các ông bà ở cơ sở điều dưỡng yêu mến và khen ngợi nhiều vì cẩn thận và tinh ý. Q. Viện điều dưỡng có gặp khó khăn gì trong việc dạy việc cho thực tập sinh hay không? Tại cơ sở điều dưỡng, chúng tôi đặt ra quy định "nếu không hiểu điều gì thì phải hỏi ngay lập tức" vậy nên nếu có gì không hiểu bạn thực tập sinh sẽ ngay lập tức hỏi chúng tôi. Ngoài ra, nếu có từ nào không hiểu, bạn thực tập sinh có thể tra ngay lập tức bằng điện thoại di động nên không có khó khăn nào về mặt công việc. Tuy nhiên, bạn thực tập sinh có vẻ còn gặp khó khăn trong việc ghi báo cáo một cách chi tiết, nhưng tôi tin rằng bạn sẽ quen dần.  Click here for Short stay Mirai Tsukimidai website   Click here for the Supervision Association / J Trading Cooperative   

(Phỏng vấn doanh nghiệp tiếp nhận) Công ty cổ phần Hỗ trợ chăm sóc Yorokobi

1/10/2019

(Phỏng vấn doanh nghiệp tiếp nhận) Công ty cổ phần Hỗ trợ chăm sóc Yorokobi

Nhằm đáp lại yêu cầu của các doanh nghiệp đang xem xét tiếp nhận lao động nước ngoài muốn nghe những ý kiến thẳng thắn về việc tiếp nhận thực tập sinh, chúng tôi đã phỏng vấn ông Yoshino, giám đốc đại diện Công ty cổ phần Hỗ trợ chăm sóc Yorokobi. Q. Lý do nào khiến ông quyết định chấp nhận thực tập sinh kỹ thuật? 2~3 năm trước có một nghiệp đoàn quản lý thực tập sinh đã đến nói chuyện với chúng tôi về chế độ thực tập sinh. Lúc đó ngành điều dưỡng không nằm trong chế độ này nên tôi đã không suy nghĩ nhiều. Tuy nhiên, do tình trạng thiếu lao động nghiêm trọng  ngành chăm sóc điều dưỡng sẽ phải phụ thuộc vào nguồn nhân lực ở nước ngoài trong vòng 5 đến 6 năm và người ta nói rằng sẽ có 360.000 người thiếu hụt trong tương lai. Vì vậy, tôi quyết định chấp nhận thực tập sinh ngay từ bây giờ. Tôi đã có cơ hội gặp gỡ các sinh viên Việt Nam khi tôi còn là một sinh viên và có ấn tượng tốt với người Việt Nam, vì vậy tôi đã xem xét chấp nhận các thực tập sinh Việt Nam. Q. Lợi ích của việc chấp nhận thực tập sinh kỹ thuật Tôi chấp nhận thực tập sinh với hy vọng rằng nó sẽ là một kích thích tốt cho các nhân viên hiện có, và trên thực tế cơ sở điều dưỡng đã được mang lại sức sống nhờ sự kích thích này. Q. Ông đã chọn thực tập sinh như thế nào? Chúng tôi đã thực hiện một cuộc phỏng vấn trực tuyến bằng Skype. Q. Xin cho biết cuộc phỏng vấn trực tuyến đã diễn ra như thế nào? Tôi biết ơn vì có thể phỏng vấn mà không phải lo lắng về chi phí đi lại. Tuy nhiên, có một phần rất khó nghe vì giọng nói bị gián đoạn và vì các cuộc phỏng vấn bằng tiếng Nhật nên không thể giao tiếp tốt vì vậy quyết định tuyển chọn một nửa là đặt cược. Q. Công ty có thực hiện điều gì đặc biệt khi tiếp nhận thực tập sinh không? Tôi nghĩ nếu chỉ chọn một người đưa tới môi trường chưa quen thì sẽ rất tội nghiệp nên tôi quyết định tuyển hai người. Chúng tôi cũng đang nỗ lực để tạo ra một môi trường nơi nhân viên có thể nhận được giáo dục và học tập. Q. Thực tập sinh làm việc trong lĩnh vực chăm sóc điều dưỡng cần có trình độ tiếng Nhật tối thiểu N4. Xin ông cho biết trên thực tế thực tập sinh có gặp vấn đề gì về mặt giao tiếp hay không? Sau khi các bạn thực tập sinh vừa bắt đầu vào làm việc, tôi đã có chút lo lắng. Nhưng sau 1 tháng làm việc, năng lực tiếng Nhật của các bạn đã có tiến bộ. Q. Trên thực tế thực tập sinh đang làm việc như thế nào sau khi vào cơ sở điều dưỡng? Các bạn thực tập sinh đều làm việc nghiêm túc và chăm chỉ. Khi học một công việc, các bạn luôn nỗ lực ghi chép để nhớ vào ngày hôm sau. Các bạn làm quen với công việc nhanh hơn tôi dự kiến. Q. Viện điều dưỡng có gặp khó khăn gì trong việc dạy việc cho thực tập sinh hay không? Tôi không cảm thấy có sự khác biệt văn hóa nào. Các bạn cũng rất nghiêm túc học nên không có vấn đề nào khi dạy việc. Tuy có rào cản ngôn ngữ, nhưng tôi nghĩ đó chỉ là vấn đề thời gian. Thành thật mà nói, có những chi phí khác như tiền quản lý và hỗ trợ nhà ở, và phải chuẩn bị nếu thiếu thứ gì đó trong ký túc xá, nên tốn kém hơn nhiều so với thuê người Nhật. Nhưng vì các bạn dễ thương (như con tôi vậy), tôi muốn giúp họ rất nhiều.  Bấm vào đây để đến trang web của công ty tiếp nhận Care Support Yorokobi   Bấm vào đây để đến trang web của nghiệp đoàn quản lý Nghiệp đoàn thương mại J 

【Phỏng vấn doanh nghiệp tuyển dụng】Công ty cổ phần Kuruma no Wakatsuki

18/2/2019

【Phỏng vấn doanh nghiệp tuyển dụng】Công ty cổ phần Kuruma no Wakatsuki

Chúng tôi đã nhận được nhiều ý kiến từ các doanh nghiệp bảo trì ô tô đang xem xét việc tuyển dụng tu nghiệp sinh nước ngoài hoặc tuyển dụng lao động nước ngoài sử dụng tư cách thị thực kĩ thuật đặc biệt muốn tham khảo kinh nghiệm từ các doanh nghiệp đi trước. Vì vậy, chúng tôi được chia sẻ bài phỏng vấn với những ý kiến thẳng thắn của giám đốc kiêm trưởng phòng kinh doanh Công ty cổ phần Kuruma no Wakamatsu, cửa  số 6 - ngài Muramatsu Jun. Công ty cổ phần Kuruma no Wakatsuki Cửa hàng số 6 Giám đốc kiêm Trưởng phòng kinh doanh - ngài Muramatsu Jun Q. Điều gì đã khiến ngài muốn tuyển tu nghiệp sinh? A. Thành thật mà nói chúng tôi cần nhân lực (thực ra đây không hẳn là mục đích tốt), đồng thời muốn góp phần đóng góp cho xã hội. Chúng tôi cũng đi hỏi kinh nghiệm những công ty khách hàng đã tuyển dụng tu nghiệp sinh. Tuy trên thực tế cũng còn nhiều vấn đề đáng lo nhưng sau khi đến nhìn tận mắt và được tu vấn, chúng tôi quyết định tuyển dụng thử. Q. Ngài đã lựa chọn tu nghiệp sinh như thế nào? A. Tôi đã đến Indonesia phỏng vấn để lựa chọn. Q. Có rắc rối gì nào xảy ra từ sau khi tu nghiệp sinh được tuyển tới khi nhập cảnh và vào làm việc tại công ty không? A. Không có rắc rối nào xảy ra cả. Tu nghiệp sinh đã được tuyển sẽ đến Nhật sau 4 tháng. Hiện nay, cũng có trường hợp phải mất đến 6 tháng. Sau khi đến Nhật, tu nghiệp sinh sẽ được đào tạo 1 tháng rồi mới bắt đầu làm việc. Q. Hiện nay quý công ty có bao nhiêu tu nghiệp sinh? A. Năm đầu tiên chúng tôi tuyển người là năm 2016, tuyển 3 người. Năm 2017 tuyển 2 người. Năm 2018 tuyển 2 người. Năm 2019 tuyển 2 người. Hiện nay có tổng cộng 9 tu nghiệp sinh. 3 người đầu tiên sẽ về nước trong năm nay, những người nhập cảnh sau đó hiện vẫn đang tiếp tục làm việc. Q. Xin hỏi các tu nghiệp sinh đến từ đất nước nào?   A. 3 người đầu tiên là người Indonesia. 6 người sau đó đến từ Philipines. Q. Lý do nào khiến ngài quyết định thay đổi công ty xuất nhập khẩu lao động? A. Các tu nghiệp sinh Indonesia đều là những người nghiêm túc, thành thật, không có thói hư tật xấu, thật sự là những người tốt. Tuy nhiên, họ chưa có kiến thức về sơn và bảo trì ô tô, nên phải đào tạo từ đầu nên cần thời gian. Mất khoảng 1 năm đào tạo để có thể giao phó hoàn toàn công việc. Các tu nghiệp sinh đến từ các công ty xuất nhập khẩu lao động Philipines có sẵn kiến thức nhất điịnh vì vậy chỉ cần đào tạo khoảng 1 tháng là có thể giao việc. Chúng tôi đã quyết định lựa chọn hiệu quả tức thời, nhưng các tu nghiệp sinh Indonesia cũng thực sự là những người chăm chỉ và không có tật xấu, là nguồn nhân tài dành cho các doanh nghiệp có ý định đào tạo từ đầu. Q. Xin hãy cho biết doanh nghiệp có những hỗ trợ cuộc sống nào dành cho các tu nghiệp sinh? A. Phía công ty chúng tôi không làm gì đặc biệt. Các tu nghiệp sinh đều tự mình chuẩn bị rồi đến công ty. Q. Doanh nghiệp có hỗ trợ tu nghiệp sinh học tiếng Nhật không? A. Các tu nghiệp sinh Indonesia thảo luận với nghiệp đoàn và học tiếng Nhật theo nhóm 3 trò 1 thầy. Phía công ty không làm gì đặc biệt. Q. Về tiền lương, có ý kiến cho rằng lương của sinh viên mới tốt nghiệp cũng khoảng 16 đến 18 man, vậy mà lương của tu nghiệp sinh vào khoảng 18 đến 20 man là hơi cao. Ông nghĩ sao về điều này?   A. Công ty chúng tôi cũng trả lương cho tu nghiệp sinh vào khoảng từ 18 đến 20 man cùng với phí nghiệp đoàn. Cách nghĩ của chúng tôi là tu nghiệp sinh từ nước ngoài đến Nhật Bản vừa tiến bộ trong kĩ thuật vừa giúp nhân viên công ty trưởng thành hơn qua việc đào tạo nghiệp vụ. Điều này giúp nâng cao tinh thần tập thể của toàn thể công ty. Tôi cảm thấy đây là giá trị lớn hơn tiền bạc. Q. Ngay từ đầu ngài đã có ý định tuyển tu nghiệp sinh liên tục? A. Lúc đầu tôi định chờ xem tình hình thực tế của các tu nghiệp sinh đã tuyển rồi quyết định. Sau đó tôi nhận thấy các tu nghiệp sinh đều rất tốt, đồng thời công ty chúng tôi cũng có dự định mở rộng hoạt động nên tố quyết định tuyển dụng tu nghiệp sinh hàng năm. Tôi cũng đã nói với toàn thể nhân viên công ty về mong muốn cống hiến cho xã hội và được mọi người ủng hộ. Q. Ngài hài lòng với nghiệp đoàn quản lý hiện nay chứ? A. Chúng tôi hiện đang nhận tu nghiệp sinh từ 3 nghiệp đoàn quản lý khác nhau. Sự hỗ trợ của các nghiệp đoàn này hoàn toàn khác nhau. Có nghiệp đoàn hàng tháng đều đến để hỏi thăm và chăm sóc tu nghiệp sinh, cũng có nghiệp đoàn vì lí do khoảng cách địa lý nên không đến thường xuyên được mà chỉ hỏi qua điện thoại. Chúng tôi đặc biệt hài lòng với nghiệp đoàn đến hàng tháng. Q. Từ nay ngành bảo trì ô tô cũng nằm trong nhóm ngành nghề của loại visa tu nghiệp kĩ thuật đặc biệt mới, ngài có dự định tiếp tục tuyển dụng lao động theo chế độ tu nghiệp sinh hiện tại hoặc tuyển dụng theo chế độ mới này không? A. Dĩ nhiên rồi. Tới trang web chính thức của Công ty cổ phần Kuruma no Wakatsuki tại đây