1
20/2/2023
COLUMNThông tin hữu ích
Lịch thi "kỹ năng đặc định số 1" ngành Khai thác mặt đất ※Được cập nhật liên tục
16/2/2023
Kỳ thi đánh giá kỹ năng đặc định 【Ngành khai thác mặt đất】 được tổ chức tại Tokyo
Chú ý: Bạn không thể tham gia kỳ thi nếu bạn bị sốt. NOTE:Those who have a fever cannot take the exam.
Chú ý: Vui lòng đeo khẩu trang. NOTE:Please wear a mask.
※ Hãy đọc bên dưới để biết thêm chi tiết. *Please read the following to learn more.
※ Hãy đọc hướng dẫn thi ở đây.
Please read our exam guide here.
Kỳ thi đánh giá kỹ năng đặc định 【Ngành khai thác mặt đất】 được tổ chức tại Philippines
Chú ý: Bạn không thể tham gia kỳ thi nếu bạn bị sốt. NOTE:Those who have a fever cannot take the exam.
Chú ý: Vui lòng đeo khẩu trang. NOTE:Please wear a mask.
※ Hãy đọc hướng dẫn thi ở đây.
Please read our exam guide here.
Chúng tôi sẽ tổ chức kỳ thi với nội dung như sau. The test will be held with the following contents.
Chú ý: Bạn không thể tham gia kỳ thi nếu bạn bị sốt. NOTE:Those who have a fever cannot take the exam.
Chú ý: Vui lòng đeo khẩu trang. NOTE:Please wear a mask.
※ Hãy đọc bên dưới để biết thêm chi tiết. *Please read the following to learn more.
| Về cách xử lý bệnh truyền nhiễm Corona virus mới ANTI-COVID-19 MEASURES |
※ Hãy đọc hướng dẫn thi ở đây.
Please read our exam guide here.
| Hướng dẫn thi EXAM GUIDE |
| ■ Khai thác mặt đất / Tokyo Ngày tổ chức：2/28(thứ 3) Thời gian đăng ký：1/17~2/7 ■ |
| ■ Khai thác mặt đất / Tokyo Ngày tổ chức：11/22 (thứ 3) Thời gian đăng ký：10/4~10/25 ■ |
Khai thác mặt đất / Tokyo Ngày tổ chức：2/28 (thứ 3) Thời gian đăng ký：1/17~2/7 |
|
| Chúng tôi sẽ tổ chức kỳ thi theo nội dung dưới đây. The test will be held with the following contents. Hãy xem đường dẫn này để biết các đề thi thường gặp. Please check this link for frequently asked questions. Chú ý: tất cả ngày và giờ đều theo giờ Nhật Bản. NOTE:The date and time are all Japan time. |
|
| ・ Ngày thi Examination Date | |
| ・2023.2.28（thứ 3） Tuesday,February 28th,2023 ・Bổ sung:2023.3.1（thứ 4） Wednesday,March 1st,2023 |
|
| ・ Hội trường thi Examination Site | |
| ・2023.2.28（thứ 3） Tuesday,February 28th,2023 Khu công nghiệp PiO quận Ota Hội trường 4F 1-20-20 Minami-Kamata, Ota-ku, Tokyo Post:144-0035 Ota City Industrial Plaza PiO 1 Chome-20-20 Minamikamata, Ota City, Tokyo 144-0035 Floor4 Convention Hall “Bản đồ MAP” ・Bổ sung:2023.3.1（thứ 4） Wednesday,March 1st,2023 Khu công nghiệp PiO quận Ota Phòng họp C 6F 1-20-20 Minami-Kamata, Ota-ku, Tokyo Post:144-0035 Ota City Industrial Plaza PiO 1 Chome-20-20 Minamikamata, Ota City, Tokyo 144-0035 Floor6 Meeting room C “Bản đồ MAP” |
|
| ・ Thời gian thi Examination Time | |
| ・Lưu ý: Thời gian có thể thay đổi tùy theo tiến độ của kỳ thi. NOTE:Examination time may vary depending on the situation. ・Lưu ý: Sau khi kỳ thi thực hành kết thúc, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về lịch thi tiếp theo, sau đó bạn có thể về nhà. NOTE:After the Practical Skill Examination, some information such as the future schedule will be notified, then the examinee may go back home. ・2023.2.28（thứ 3） Tuesday,February 28th,2023 1. Thời gian làm thủ tục thi Reception time: 09:00～09:35 2.Giải thích những điểm cần chú ý Orientation: 09:45～09:50 3.Thi lý thuyết Written Examination: 10:00～10:45 4.Thi thực hành Practical Skill Examination: 11:20～11:50 5.Thông tin liên lạc Information: 12:00～12:10 ・Bổ sung:2023.3.1（thứ 4） Wednesday,March 1st,2023 Part 1 1.Thời gian làm thủ tục thi Reception time: 09:10～09:35 2.Giải thích những điểm chú ý Orientation: 09:45～09:50 3.Thi lý thuyết Written Examination: 10:00～10:45 4.Thi thực hành Practical Skill Examination: 11:20～11:50 5.Thông tin liên lạc Information: 12:00～12:10 Part 2 1.Thời gian làm thủ tục thi Reception time: 13:30～13:55 2.Giải thích những điểm chú ý Orientation: 14:05～14:10 3.Thi lý thuyết Written Examination: 14:20～15:05 4.Thi thực hành Practical Skill Examination: 15:40～16:10 5.Thông tin liên lạc Information: 16:20～16:30 |
|
| ・ Kiểm tra giấy tờ tùy thân Check your ID. | |
| ・Kiểm tra bằng một trong các hình thức sau. Please prepare one of the following identification documents. ○ Thẻ ngoại kiều Residence card ○ Hộ chiếu Passport |
|
| ・ Số người quy định Fixed Number | |
| ・80 Người 80 Persons. Tuy nhiên, ngay cả khi số lượng đơn đăng ký đạt mức quy định, tất cả các ứng viên vẫn có thể tham gia thi. Trong trường hợp này, địa điểm và thời gian có thể thay đổi. However, even if the number of applicants reaches the fixed number, it will be arranged that all applicants can take the examination. In this case, the examination site and/or time may be changed. |
|
| ・ Thời gian đăng ký thi Examination Application Acceptance Period | |
| ・2023.1. 17（thứ 3）10:00～ 2023. 2. 7 （thứ 3）12:00 Tuesday, January 17th, 2023, 10:00 ～ Tuesday, February 7th, 2023, 12:00 |
|
| ・ Lệ phí dự thi Examination Fee | |
| ・2,000 Yên（JPY）（Đã bao gồm phí tiêu dùng） JPY2,000(Japanese yen)（Consumption tax included） ・Chú ý: lần này, có sự hỗ trợ từ chính phủ. NOTE:Government subsidy is available this time. |
|
| ・ Thanh toán lệ phí thi Payment of exam fee | |
| Mua vé thì bạn nhấn vào đây Click here to purchase exam tickets. Về hình thức thanh toán: hãy xem 「 STORES（Cách thanh toán lệ phí thi）（PDF）」. For the payment method and the due date of payment, please refer to the How to Apply for the Exam. |
|
| ・ Gửi phiếu dự thi Examination Admission Ticket Delivery | |
| ・Sau khi đã xác nhận thanh toán lệ phí thi, một email điện tử sẽ được gửi đến địa chỉ email mà bạn đã dùng để đăng ký thi từ ngày 14.2.2023 (thứ 3). Once the examination fee payment is confirmed, an examination admission ticket will be sent to the registered e-mail address by the e-mail, on and after Tuesday, February 14th, 2023. |
|
| ・ Thông báo kết quả thi Announcement of the Examination Results | |
| ・Sau ngày 7.3.2023 (thứ 3) 1 thư điện tử sẽ được gửi qua email mà bạn đã dùng để đăng ký thi. On and after Tuesday, March 7th, 2022, an examination results will be sent to the registered e-mail address by the e-mail. |
|
| Ngành khai thác mặt đất / Tokyo tổ chức ngày ：11/22(thứ 3 ) thời gian đăng ký：10/4~10/25 |
|
| Chúng tôi sẽ tổ chức kỳ thi với nội dung như sau. The test will be held with the following contents. Hãy xem đường link bên dưới để biết các câu hỏi thường gặp. Please check this link for frequently asked questions. Chú ý: tất cả ngày và giờ đều theo giờ Nhật Bản. NOTE:The date and time are all Japan time. |
|
| ・ Ngày thi Examination Date | |
| ・2022.11.22 (thứ 3) Tuesday,November 22th,2022 | |
| ・ Hội trường thi: Examination Site | |
| ・Khu công nghiệp quận Oita Plaza PiO 〒144-0035 Tokyoto Otaku Minamikamata 1 - 20 - 20 Hội trường triển lãm nhỏ 2F Ota City Industrial Plaza PiO 1 Chome-20-20 Minamikamata, Ota City, Tokyo 144-0035 Floor2 SHO-TENZI Hall “Bản đồ MAP” |
|
| ・ Thời gian thi Examination Time | |
| ・Chú ý: Thời gian có thể thay đổi tùy theo tiến độ của kỳ thi. NOTE:Examination time may vary depending on the situation. ・Chú ý: sau khi kết thúc kỳ thi, chúng tôi sẽ thông báo về kế hoạch thi tiếp theo. Các bạn có thể ra về sau đó. NOTE:After the Practical Skill Examination, some information such as the future schedule will be notified, then the examinee may go back home. 1.Thời gian làm thủ tục dự thi Reception time: 10:30～10:50 2.Giải thích những điểm cần lưu ý Orientation: 11:00～11:15 3.Thi lý thuyết Written Examination: 11:15～12:00 4.Thi thực hành Practical Skill Examination: 12:15～12:45 5.Thông tin liên lạc Information: 12:45～13:00 |
|
| ・ Kiểm tra thông tin cá nhân Check your ID. | |
| ・Kiểm tra bằng một trong các hình thức nhận dạng sau. Please prepare one of the following identification documents. ○ Thẻ ngoại kiều Residence card ○ Hộ chiếu Passport |
|
| ・ Số người giới hạn Fixed Number | |
| ・80 người 80 Persons. Tuy nhiên, ngay cả số người đăng ký đạt mức quy định thì tất cả các thí sinh đã đăng ký có thể tham gia thi. Trong trường hợp này thì thời gian, phòng thi có thể sẽ thay đổi. However, even if the number of applicants reaches the fixed number, it will be arranged that all applicants can take the examination. In this case, the examination site and/or time may be changed. |
|
| ・ Thời gian đăng ký dự thi Examination Application Acceptance Period | |
| ・2022.10.4 (thứ 3) 10:00 ～ 2022.10.25 ( thứ 3) 12:00 Tuesday, October 4th, 2022, 10:00 ～ Tuesday, October 25th, 2022, 12:00 |
|
| ・ Lệ phí thi Examination Fee | |
| ・2000 Yên (JPY) (đã bao gồm thuế tiêu dùng) JPY2,000(Japanese yen)（Consumption tax included） ・Chú ý: Lần này, có sự hỗ trợ từ chính phủ. NOTE:Government subsidy is available this time. |
|
| ・ Thanh toán lệ phí thi Payment of exam fee | |
| Kích vào đây để mua vé Click here to purchase exam tickets. Hãy xem 「 Chuỗi dự trữ (cách thanh toán lệ phí thi)（PDF）」để biết cách thanh toán. For the payment method and the due date of payment, please refer to the How to Apply for the Exam. |
|
| ・ Gửi phiếu dự thi Examination Admission Ticket Delivery | |
| ・Sau khi xác nhận đã nộp lệ phí thi, e-mail điện tử sẽ được gửi tới địa chỉ email mà bạn đã đăng ký dự thi từ ngày 8.11.2022 (thứ 3) Once the examination fee payment is confirmed, an examination admission ticket will be sent to the registered e-mail address by the e-mail, on and after Tuesday, November 8rd, 2022. |
|
| ・ Thông báo kết quả kỳ thi Announcement of the Examination Results | |
| ・Sau khi xác nhận đã nộp lệ phí thi, e-mail điện tử sẽ được gửi tới địa chỉ email mà bạn đã đăng ký dự thi từ ngày 29.11.2022 (thứ 3) On and after Tuesday, November 29th, 2022, an examination results will be sent to the registered e-mail address by the e-mail. |
|
Kỳ thi đánh giá kỹ năng đặc định 【Ngành khai thác mặt đất】 được tổ chức tại Philippines
| Tài liệu hướng dẫn luyện tập | Câu hỏi mẫu | Kết quả thi | Doanh nghiệp mong muốn ứng tuyển |
Chú ý: Bạn không thể tham gia kỳ thi nếu bạn bị sốt. NOTE:Those who have a fever cannot take the exam.
Chú ý: Vui lòng đeo khẩu trang. NOTE:Please wear a mask.
※ Hãy đọc hướng dẫn thi ở đây.
Please read our exam guide here.
| Hướng dẫn thi EXAM GUIDE |
Chúng tôi sẽ tổ chức kỳ thi với nội dung như sau. The test will be held with the following contents.
| Hãy xem đường link bên dưới để biết các câu hỏi thường gặp. Please check this link for frequently asked questions. Lưu ý: Tất cả các ngày, giờ thì đều theo giờ Philippines. NOTE:The date and time are all Philippine Standard Time(PST). |
|
| ・ Ngày thi Examination Date | |
| ・2022.12.3（thứ bẩy） Davao Saturday,December 3rd,2022 Davao City ・2022.12.4（chủ nhật） Metro Manila Sunday,December 4th,2022 Metro Manila ・2022.12.5（thứ 2） Metro Manila Monday,December 5th,2022 Metro Manila |
|
| ・ Hội trường thi Examination Site | |
| ・Thành phố Davao Davao City Hotel Tropika Davao(Palmera Hall) Km.7JP Laurel AvenueLanang,Davao City MAP ・Metro Manila Metro Manila TESDA Women’s Center(Tandang Sora Hall) Gate 1 TESDA Complex,East Service Road,South Superhighway,Taguig City MAP |
|
| ・ Thơi gian thi Examination Time | |
| ・Chú ý: Thời gian có thể thay đổi tùy theo tiến độ của kỳ thi. NOTE:Examination time may vary depending on the situation. ・Lưu ý: Sau khi kỳ thi thực hành kết thúc, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về kế hoạch tiếp theo. Sau đó các bạn có thể ra về. NOTE:After the Practical Skill Examination, some information such as the future schedule will be notified, then the examinee may go back home. ・Dec.3rd, Davao City Chú ý: Không được chọn thời gian thi. Thời gian thi sẽ được ghi rõ trên phiếu dự thi. NOTE:You cannot choose your examination time. The time of the examination will be clearly indicated on the Examination Admission Ticket. 1.Thời gian làm thủ tục Reception time: 9:00～ 9:35 2. Giải thích những điều cần lưu ý Orientation: 9:45～10:00 3.Thi lý thuyết Written Examination: 10:00～10:45 4.Thi thực hành Practical Skill Examination: 11:15～11:45 5.Thông tin liên lạc Information: 11:45～12:00 PART 2 1.Thời gian làm thủ tục Reception time: 13:30～&14:05 2.Giải thích những điều cần lưu ý Orientation: 14:15～14:30 3.Thi lý thuyết Written Examination: 14:30～15:15 4.Thi thực hành Practical Skill Examination: 15:45～16:15 5.Thông tin liên lạc Information: 16:15～16:30 ・Dec.4th, Metro Manila Chú ý: Không được chọn thời gian thi. Thời gian thi sẽ được ghi rõ trên phiếu dự thi. NOTE:You cannot choose your examination time. The time of the examination will be clearly indicated on the Examination Admission Ticket. PART 1 1.Thời gian làm thủ tục Reception time: 9:00～ 9:35 2.Giải thích những điều cần lưu ý Orientation: 9:45～10:00 3.Thi lý thuyết Written Examination: 10:00～10:45 4.Thi thực hành Practical Skill Examination: 11:15～11:45 5.Thông tin liên lạc Information: 11:45～12:00 PART 2 1.Thời gian làm thủ tục Reception time: 13:30～&14:05 2.Giải thích những điều cần lưu ý Orientation: 14:15～14:30 3.Thi lý thuyết Written Examination: 14:30～15:15 4.Thi thực hành Practical Skill Examination: 15:45～16:15 5.Thông tin liên lạc Information: 16:15～16:30 ・Dec.5th, Metro Manila Chú ý: Không được chọn thời gian thi. Thời gian thi sẽ được ghi rõ trên phiếu dự thi. NOTE:You cannot choose your examination time. The time of the examination will be clearly indicated on the Examination Admission Ticket. PART 1 1.Thời gian làm thủ tục Reception time: 9:00～ 9:35 2.Giải thích những điều cần lưu ý Orientation: 9:45～10:00 3.Thi lý thuyết Written Examination: 10:00～10:45 4.Thi thực hành Practical Skill Examination: 11:15～11:45 5.Thông tin liên lạc Information: 11:45～12:00 PART 2 1.Thời gian làm thủ tục Reception time: 13:30～&14:05 2.Giải thích những điều cần lưu ý Orientation: 14:15～14:30 3.Thi lý thuyết Written Examination: 14:30～15:15 4.Thi thực hành Practical Skill Examination: 15:45～16:15 5.Thông tin liên lạc Information: 16:15～16:30 |
|
| ・ Kiểm tra thông tin cá nhân Check your ID. | |
| ・Kiểm tra bằng một trong các hình thức nhận dạng sau. Please prepare one of the following identification documents. ○ Passport ○ Drivers license ○ SSS/GSIS ID ○ Unified Multi-Purpose ID ○ NATIONAL ID ○ POSTAL ID |
|
| ・ Số người giới hạn Fixed Number | |
| ・Dec.3rd, Davao City 120 Persons. ・Dec.4th, Metro Manila 200 Persons. ・Dec.5th, Metro Manila 100 Persons. |
|
| ・ Thời gian đăng ký thi Examination Application Acceptance Period | |
| ・2022.10.27 (thứ 5) 9:00 ～2022.11.11 (thứ 6) 11:00 Tuesday, October 27th, 2022, 9:00 ～ Tuesday, November 11th, 2022, 11:00 ・Chú ý: Chúng tôi sẽ dừng khi đã đủ số người đăng ký. NOTE：The application will be closed if the number of applicants reaches the fixed number. |
|
| ・ Lệ phí thi Examination Fee | |
| ・4,000 Yên（JPY） （đã bao gồm thuế tiêu dùng） JPY4,000(Japanese yen)（Consumption tax included） | |
| ・ Thanh toán lệ phí thi Payment of exam fee | |
| Hãy bấm vào đây để mua vé Click here to purchase exam tickets. Hãy xem 「 Chuỗi dự trữ (cách thanh toán lệ phí thi)（PDF）」để biết cách thanh toán. For the payment method and the due date of payment, please refer to the How to Apply for the Exam. |
|
| ・ Gửi phiếu dự thi Examination Admission Ticket Delivery | |
| ・Sau khi xác nhận đã nộp lệ phí thi, e-mail điện tử sẽ được gửi tới địa chỉ email mà bạn đã đăng ký dự thi từ ngày 18.11.2022 (thứ 6)。 Once the examination fee payment is confirmed, an examination admission ticket will be sent to the registered e-mail address by the e-mail, on and after Friday, November 18rd, 2022. |
|
| ・ Công bố kết quả thi Announcement of the Examination Results | |
| ・Sau khi xác nhận đã nộp lệ phí thi, e-mail điện tử sẽ được gửi tới địa chỉ email mà bạn đã đăng ký dự thi từ ngày 16.12.2022 (thứ 6) On and after Friday, December 16th, 2022, an examination results will be sent to the registered e-mail address by the e-mail. |
|