言語を選択してください。

Vui lòng chọn một ngôn ngữ.

Please select a language.

VN

NEWSTin tức

Tìm kiếm
Hiển thị kết quả từ 1~20 trong 11019 kết quả tìm thấy
【飲食料品製造業特定技能1号技能測定試験】ベトナムでの予約開始

28/10/2024

Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động

【飲食料品製造業特定技能1号技能測定試験】ベトナムでの予約開始

飲食料品製造業特定技能1号技能測定試験がベトナムで実施されることになりました。   【飲食料品製造業特定技能1号技能測定試験】ベトナムでの予約開始のお知らせ: 2025年2月から順次実施する予定です。 ベトナムと日本の協定の履行により、近い将来、日本における飲食料品製造分野における「特定技能1号」の在留資格を取得するため、ベトナムで技能検定試験が実施されることになります。食品および飲料製造スキル評価試験は次のように開催されます。 1. 試験会場、試験日程  ▶ ハノイでは2025年2月25日(火)より順次試験を実施  ▶ ホーチミン市では2025年2月12日(水)より順次試験を実施 2. 試験会場  ▶ IIG アカデミー、ハノイ市カウザイ地区、チュンホア 1 番地、チュン イェン プラザ 3 階。  ▶ IIG ベトナム、1 階、タワー 1、The Sun Avenue、28 Mai Chi Tho、2 区、ホーチミン市。 試験の受付は試験実施主体であるプロメトリック社の専用Webサイトアドレス:https://www.prometric-jp.com ベトナムの労働省、傷病者、社会問題省 - 外国人労働管理局のお知らせ: https://dolab.molisa.gov.vn _________    _________  チュオン・ハイ国際株式会社 住所:No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 電話番号:024.63252399 携帯電話:0979-916-825 メール:chuzaitruonghai@gmail.com HOMEPAGE (http://truonghaimanpower.vn) https://betonamujinzai.com  

CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC) 

【外食業特定技能1号技能測定試験】ベトナムでの予約開始

28/10/2024

Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động

【外食業特定技能1号技能測定試験】ベトナムでの予約開始

  外食業特定技能1号技能測定試験がベトナムで実施されることになりました。 【外食業特定技能1号技能測定試験】ベトナムでの予約開始のお知らせ       ・ 予約受付開始日 :2024年12月4日 8:00 AM (ベトナム時間)       ・ 配信開始日   :2024年12月10日~   日本の外食分野における在留資格に関するベトナムと日本の協定の実施により、今後、外食サービスの技能評価はベトナムで実施されることになります。 1. 試験会場、試験日程  ▶ ハノイでは2024年12月10日(火)より順次試験を実施  ▶ ホーチミン市では2024年12月10日(火)より順次試験を実施 2. 試験会場  ▶ IIG アカデミー、ハノイ市カウザイ地区、チュンホア 1 番地、チュン イェン プラザ 3 階。  ▶ IIG ベトナム、1 階、タワー 1、The Sun Avenue、28 Mai Chi Tho、2 区、ホーチミン市。 試験の受付は試験実施主体であるプロメトリック社の専用Webサイトアドレス:https://www.prometric-jp.com ベトナムの労働省、傷病者、社会問題省 - 外国人労働管理局のお知らせ: https://dolab.molisa.gov.vn _________    _________  チュオン・ハイ国際株式会社 住所:No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 電話番号:024.63252399 携帯電話:0979-916-825 メール:chuzaitruonghai@gmail.com HOMEPAGE (http://truonghaimanpower.vn) https://betonamujinzai.com

CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC) 

古都の風情を満喫「ハノイ旧市街」

4/10/2024

Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động

古都の風情を満喫「ハノイ旧市街」

ホアンキエム湖の北からドンスアン市場までが、ハノイ旧市街。かつてタンロン城(ハノイ城)の城下町として発展し、職人街が形成されました。現在も職人街の名残である問屋が軒を連ね、歴史的建造物保存地区に指定されています。   ホアンキエム湖 旧市街の通り名はハンボー通り(かご)、ハンバック通り(金属)、ハンザ通り(皮革)など品物の名前になっており、一つの通りに同じ品物を扱う店がいくつも並んでいます。 地元の人々が買い物をする商店のほかにカフェや雑貨店などもあり、散策が楽しいエリアです。   旧市街通り 旧市街はかご製品に銀細工、お菓子、衣類など、通りによって扱う品物が異なる問屋街になっています。問屋といっても、バラ売りに対応してくれる店も多いので、お土産探しにも最適です。 刺繍雑貨や布製品が買えるハンガイ通り、靴・サンダル店が軒を連ねるハンザウ通り、カラフルなキッチン用品が揃うハンコアイ通りなどは、お土産にぴったりのアイテムが見つかるのでおすすめです。   旧市街には地元の人々が御用達にするグルメ店が多数! 店内でゆっくり味わえるレストランもありますが、通りに置いたテーブルとイスで食事するローカルスタイルの店が多いのが旧市街の特徴です。   旅行者に人気の旧市街には、近年おしゃれなカフェも急増中です。歴史ある古い建物をリノベーションした店内で、蓮茶やジャスミン茶などの伝統茶を味わったり、マンゴープリンなど南国フルーツを使ったスイーツでビタミン補給をしたり。セレクトショップを併設するカフェもあり、人気を集めています。   旧市街の北東にある「東河門(ドンハー門)」は、旧タンロン城に築かれた城門のひとつで現存するのはここだけです。1873年にこの門からフランス軍が侵攻したと言われています。     旧市街の北端に位置する「ドンスアン市場」は、食品から雑貨までなんでも揃う3階建ての巨大な市場。通りに面した外周には、ドライフルーツやかご製品などお土産品を扱う店が多数。建物の中心にある噴水の周りにも、ベトナムの伝統雑貨の店があります。 山積みになっている商品は数百円ほどのプチプラ商品も多いので、バラマキ土産の調達にもってこい。定価がないので、交渉次第でさらにお得にゲットできるかもしれません。ハノイ近郊のバッチャン村で作られる伝統の陶器、バッチャン焼きの種類も豊富です。   _________    _________  チュオン・ハイ国際株式会社 住所:No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 電話番号:024.63252399 携帯電話:0979-916-825 メール:chuzaitruonghai@gmail.com HOMEPAGE (http://truonghaimanpower.vn) https://betonamujinzai.com #xkldnhatban #thcorp #trungtamtruonghai #tiengnhat #nhatban #技能実習生 #ベトナム #人材 #外国労働者 #高度人材 #日本語 #日本語センター #教育 #ハノイ #送り出し機関 #特定技能1号 #エンジニア

CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC) 

ベトナム料理オススメ!

29/8/2024

Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động

ベトナム料理オススメ!

今回、日本在住の若いベトナム人にも人気で、人気のベトナム料理をお勧めします。  ①「サラダ」 野菜たっぷり&油分少なめのヘルシーな料理が多いベトナム料理ですが、サラダの種類も豊富にあります! ベトナムのサラダは南部でゴイ(Goi)、北部ではノム(Nom)と呼ばれ、使用する具材は野菜〜果物まで。ベトナムでは様々なゴイ/ノムが人気定番メニューです。 お勧めのは、 ゴイバップカイは千切りのキャベツと人参、玉ねぎ、ハーブに、鶏肉や豚肉、エビなどを加え、魚醤とライム果汁のドレッシングで和えたサラダです。 地域や個人の好みによって具材が違い、揚げたエシャロットやピーナッツを散らして歯ごたえと香りをプラスする人やキャベツを紫キャベツに変えて彩り豊かにする人もいるのだそう。 美味しいゴイバップカイを作るには、新鮮でシャキシャキした野菜を使用することがポイントで、ドレッシングに唐辛子を加えると甘みや酸味、塩味、辛味のバランスがとれた味になります。  ②「生春巻き」 ベトナム料理でもっとも有名なのが、ゴイクンと呼ばれるこの生春巻きでしょう。 エビや肉、生野菜をライスペーパーで包んで、ヌクチャム(ベトナムの万能付けだれ)につけて食べます。  ③ 「揚げ春巻き」 ベトナム式の揚げ春巻きの皮は、「生春巻きの皮」として日本のスーパーでもよく見かけるライスペーパーです。米大国のベトナムは米が主食であり、米を加工した麺やライスペーパーを使った料理が多いのも特徴ですよね。 小麦粉の皮が使われた春巻きよりも、サクッと軽い食感が特徴で、具材は豚ひき肉、キクラゲ、しいたけ、玉ねぎ、人参、春雨、かにのほぐし身などとっても具沢山なんです!地域や家庭の味の違い、そしてレストランの創作によってエビやジャガイモが入っていたりすることもあります。家庭の味を感じることができるベトナムのあったかい料理といえますね。  ④「フォー」 ベトナムを代表する麺料理「フォー(Pho)」。元々はハノイ市の東側にあるナムディン省発祥の料理といわれていますが、現在はベトナム全土で食べられています。特に朝は、仕事に行く途中でフォー屋に立ち寄り朝食をとる人がとても多いです。 フォーはベトナム麺の代表格で、ベトナム北部が発祥と言われています。米粉の平たい麺で、やわらかいのが特徴です。コリアンダーや牛肉や鶏肉を具にして食べます。米粉を水で溶き、蒸し器の上にクレープ状に広げて蒸した生地を麺状に切って作ります。そのため、生産者の切り方によって平たいきし麺風だったり、日本のソバ風だったり、作り手によってまちまちです。 フォーは大きく分けて2種類あります。牛骨などから取った出汁をベースにしたスープに麺を入れ、牛肉を載せて食べるフォーボー(Phở bò)と、鶏がらベースのスープに麺を入れ、鶏肉を載せて食べるフォーガー(Phở gà)です。  ⑤「ブンチャー」 ベトナム北部のハノイが発祥といわれており、 ベトナム語で「ブン(Bún)」=米麺、「チャー(chả)」=つける を意味します。 ゆでた細い米麺を、お肉や野菜と一緒に甘酸っぱいつけ汁につけて食べる、ベトナムのつけ麺のことです。 ベトナムのブンチャー店では、オプションメニューとして揚げ春巻きが置いています。 定番のベトナム ハノイ名物のつけめん!酸味の効いたつけ汁に、しっかり味つけされたつくねと焼肉、ビーフンをつけてお召し上がりください。 ベトナムでは、油気の多い肉などは、添えているパクチーやレタス、ミントなどの生野菜と合わせてさっぱり食べます。 つけ汁の味の邪魔をしない、プリっと食感の「お米のめん」だからこそ、美味しく仕上がるレシピです。 今回は冷やした つけ汁なので、食欲が落ち気味になる夏でもスルスルと食べられます。  ⑥「ベトナムビール」 ベトナムは、東南アジアでトップクラスのビール消費量を有する世界有数のビール大国です。ほかのお酒よりもビールをこよなく愛する国民性のため、「ベトナムビール」にはたくさんの銘柄があります。また、クセがなく飲みやすいので、旅行のお土産としても人気です。 ベトナムビールは、日本のビールに比べるとライトな飲み口の銘柄が主流です。ベトナムは暑い季節が長いので、水のように飲みやすいビールが好まれます。日本のビールのように苦みやドライなキレを楽しむ銘柄は少ないため注意しましょう。現地の食堂などではビールに氷を入れて提供されることもあるので、味はさらに薄く感じられます。 ベトナムビールの軽い口当たりは、エスニックな香りの強い料理にぴったりです。また、なかには甘い口当たりの銘柄もあり、食欲を引き立てる後引く味わいから、人気を博しています。 _________    _________  チュオン・ハイ国際株式会社 住所:No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 電話番号:024.63252399 携帯電話:0979-916-825 メール:chuzaitruonghai@gmail.com HOMEPAGE (http://truonghaimanpower.vn) https://betonamujinzai.com #xkldnhatban #thcorp #trungtamtruonghai #tiengnhat #nhatban #技能実習生 #ベトナム #人材 #外国労働者 #高度人材 #日本語 #日本語センター #教育 #ハノイ #送り出し機関 #特定技能1号 #エンジニア

CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC) 

住民の9割が陶芸家という「バッチャン村」

22/8/2024

Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động

住民の9割が陶芸家という「バッチャン村」

住民の9割が陶芸家という「バッチャン村」で触れるベトナム文化 この記事では「バッチャン村」がオススメです。 ハノイからは車で40分、16kmほどの場所にあります。 時には水牛が村の中の通りをのんびり歩いているような、東南アジアならではののどかな雰囲気がとても魅力的です。 バッチャン村は陶磁器の村として知られており、およそ5,000人の村人のうち、なんと9割が陶芸家です。 ここで作られる陶磁器は、ほど近いベトナムの首都ハノイなどでも入手可能で、ベトナムの代表的なお土産品「バッチャン焼き」として広く知られています。 ただ別の地域では、このバッチャン焼きの偽物も広く出回っているそうなので、本物を購入するには、バッチャン村なら間違いありません。 小さな村の中は、どこもかしこも陶磁器の販売店が軒を連ねますが、店の人たちは、店頭に出ていることもあれば、店の中でのんびりハンモックに揺られていることもあります。 気に入った陶磁器を見つけた店先に誰もいなければ、店内に向かって呼んでください。 スタッフが出てくるはずです。 ただし陶磁器を購入する際は、必ず値段交渉してください。 海外旅行に不慣れな人にはちょっとハードルが高いと思われがちな価格交渉ですが、ベトナムでは日常的なこと。 常識外れに安い金額を希望しなければ、店員さんも不快な思いはしません。 納得できる金額で購入するという異国ならではの買い物をぜひ楽しんでください。 村の入り口から徒歩5分程の場所にある「バッチャン・コンサベーション」では、バッチャン焼きの行程を見学したり、実際に焼き物を体験することもできます。 日本人ガイドもいるので安心です。 「バッチャン村」ともにベトナム北部の首都ハノイにホテルをとると行きやすく、事前に現地オプショナルツアーを申し込んでおくと、ホテルから送迎付きで行くことが出来るので、旅の計画も立てやすいです。 _________    _________  チュオン・ハイ国際株式会社 住所:No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 電話番号:024.63252399 携帯電話:0979-916-825 メール:chuzaitruonghai@gmail.com HOMEPAGE (http://truonghaimanpower.vn) https://betonamujinzai.com #xkldnhatban #thcorp #trungtamtruonghai #tiengnhat #nhatban #技能実習生 #ベトナム #人材 #外国労働者 #高度人材 #日本語 #日本語センター #教育 #ハノイ #送り出し機関 #特定技能1号 #エンジニア

CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC) 

「ハロン湾」をご紹介します。

15/8/2024

Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động

「ハロン湾」をご紹介します。

この記事では世界自然遺産にも登録されている「ハロン湾」をご紹介します。   ベトナム | ハロン湾 鍾乳洞・洞窟    ベトナム旅行のための知識と楽しむコツ  ベトナム  | オトバイクが多い国 まずはベトナムの特徴について説明します。 地図をご覧いただくとわかりますが、ベトナムは南北に細長く伸びた国土が特徴です。北と南では気候も大きく異なり、その点は日本と似ています。   南部は年中温暖ですが北部は寒い時期もあり、乾季と雨季もあります。訪問するエリアの気候や旅行する時期に合った衣服を準備することが大切です。 日本もそうですが、このような国土が細長い国は「地域によって自然や文化の個性が強い」という特徴があります。 エリアによって異なる楽しみを味わうことができるのが、ベトナムの魅力の1つと言えるでしょう。 物価が安く距離的にも近いベトナムは何度でも行きやすい国です。 航空運賃を除いて日本円で3万円程度用意すれば、ホテルや食事もしっかりとした3~4泊の旅ができます。 ベトナム全域を満喫しようとすると、それなりに日数も必要ですから、スポットを絞って何回かに分けて足を運ぶのが、ベトナム旅行のコツかもしれません。 なお、15日以内の観光目的の滞在であれば、ビザ(査証)取得は必要ありません。 またベトナムでの通貨である「ドン」は、成田空港でも両替できる銀行はごくわずか。ですので、現地ベトナムのホテルや空港の両替所で行う旅行者が大半です。  巨岩・奇岩が並ぶ世界遺産「ハロン湾」 ハロン湾はベトナム北部のクアンニン省に位置しています。 首都ハノイからは、まっすぐ東の海側へ車で4時間約170kmほど走った海岸線から眺めることが出来ます。 広大な海面からは3,000にも及ぶ大小の巨岩・奇岩が峰のようにそそり立っており、神秘の海と呼ぶにふさわしい、まるで水墨画で描かれたような景観が広がっています。 ハロンという言葉には「ハ(降りる)ロン(龍)」という意味があり、湾の名前になっています。 これは、中国から何度も侵攻されてきたハロン湾に龍の親子が舞い降り、炎を吐きながら敵を打ち破った上、吹き出した宝玉がたくさんの奇岩となって海面に刺さり、その後も外敵の侵入を防いだという伝説に因るものと言われています。   ハロン湾では様々な船のクルーズツアーもあり、楽しむことができます。 約4万3千ヘクタールという広大な海域を楽しめるよう、日帰りだけでなく丸一日滞在するものまで、多彩なツアーがあります。 漁村や奇岩を巡る短時間の日帰りツアーよりも、より広い範囲を見学でき、世界自然遺産の中での停泊という貴重な時間を過ごせる滞在ツアーがオススメです。   ほかにも自らシーカヤックを漕ぎ、貴重な自然を体感できるなど多彩なアクティビティが充実しています。 滞在期間や好みに応じて自由な楽しみ方ができるのも魅力です。 ハロン湾観光のベストシーズンは6~8月で、9月以降は台風が多くなり、春先や冬場は気温が低くなります。 ベトナムまでは成田から直行便で6時間程度。 それでもこの国が持つ独特のゆったりとした雰囲気、人懐っこさなどは本当に魅力的で、まさに「何度も訪れたい国」といえるでしょう。   _________    _________  チュオン・ハイ国際株式会社 住所:No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 電話番号:024.63252399 携帯電話:0979-916-825 メール:chuzaitruonghai@gmail.com HOMEPAGE (http://truonghaimanpower.vn) https://betonamujinzai.com #xkldnhatban #thcorp #trungtamtruonghai #tiengnhat #nhatban #技能実習生 #ベトナム #人材 #外国労働者 #高度人材 #日本語 #日本語センター #教育 #ハノイ #送り出し機関 #特定技能1号 #エンジニア  

CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC) 

2024年7月|オンライ面接会

1/8/2024

Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động

2024年7月|オンライ面接会

2024年7月に技能実習生のオンライ面接会 この度、家具製作の企業様とベトナム技能実習生のオンライ面接(ZOOM)を実施いたしました。  職種: 家具製作 ・ 家具手加工 無地で順調に進みました。 面接会に参加した候補者は、自己紹介をとても上手にこなし、企業の社長様と管理団体様の質問に明確に答えていました。 今回、求人数の24名(男)の候補者から最終的に8名を選定致しました。内定者はこれから約6カ月、チュオンハイ日本語センターで日本語の学習を継続し、来日となります。 下に面接会の写真をご覧くださいませ。   来日前、技能実習生は日本語センターが安心・安全な環境下で日本語やオリエンテーション等の学習が円滑に進むよう、当社の送出機関も全力でとりくんでまいります。 _________    _________  チュオン・ハイ国際株式会社 住所:No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 電話番号:024.63252399 携帯電話:0979-916-825 メール:chuzaitruonghai@gmail.com HOMEPAGE (http://truonghaimanpower.vn) https://betonamujinzai.com

CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC) 

育成就労制度・特定技能制度Q&A

24/7/2024

Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động

育成就労制度・特定技能制度Q&A

以下に、興味を持つかもしれないいくつかの質問を示します。  制 度 目 的 と 施 行 時 期  質:今回の法改正は、何のために行われたのですか? 答:近年、我が国の人手不足が深刻化している一方で、国際的な人材獲得競争も激化しています。また、これまでの技能実習制度では、制度目的と実態のかい離や外国人の権利保護などの課題が指摘されていました。人手不足への対応の一つとして外国人の受入れも欠かせない状況にある中、外国人にとって魅力ある制度を構築することで、我が国が外国人から「選ばれる国」となり、我が国の産業を支える人材を適切に確保することが重要です。 そこで、今回の法改正は、技能実習制度を発展的に解消して人材育成と人材確保を目的とする育成就労制度を創設し、これまで技能実習制度において指摘されてきた課題を解消するとともに、育成就労制度と特定技能制度に連続性を持たせることで、外国人が我が国で就労しながらキャリアアップできる分かりやすい制度を構築し、長期にわたり我が国の産業を支える人材を確保することを目指すものです。  育 成 就 労 の 基 本 事 項  質1:技能実習生を受け入れていますが、育成就労に制度が改正されても受入れを続けることはできますか?   答:育成就労制度での受入れを行うには、育成就労外国人を受け入れる産業分野が「育成就労産業分野」(特定産業分野(生産性向上や国内人材確保を行ってもなお外国人の受入れが必要な分野)のうち就労を通じて技能を修得させることが相当なもの)として設定されていることが必要です。また、育成就労産業分野の設定は、それぞれの分野を所管する省庁を中心に検討が進められることとなりますが、スケジュール等の詳細についてはおってお知らせします。 質2:技能実習制度で外国の子会社等から研修目的などの受入れを行っていますが、今後はどうなりますか?   答:技能実習制度において、外国の支店や子会社の社員等を、研修等のために比較的短期間、企業単独型の1号技能実習で受け入れているようなものについては、制度見直し後は、一定の要件の下、新たに創設される在留資格「企業内転勤2号」により受け入れることを想定しています。また、外国の支店や子会社の社員等を受け入れる場合で原則3年間の就労を通じた人材育成という育成就労制度の趣旨に沿うものについては、受入れ機関(育成就労実施者)が監理支援機関による監理支援を受けない、「単独型育成就労」の形態での受入れが可能です。なお、技能実習制度では外国の取引先企業の社員等についても企業単独型の形態で受け入れることを可能としていましたが、育成就労制度においては、取引先企業の社員等の受入れについては、「単独型育成就労」の形態での受入れは認めず、「監理型育成就労」の形態で受け入れることとなります。 質3:技能実習生の受入れはいつまでできますか?   答:外国から技能実習生を受け入れる場合、改正法の施行日までに技能実習計画の認定の申請がなされ、原則として施行日から起算して3か月を経過するまでに技能実習を開始するものまでが対象となります。なお、制度の移行に当たって、技能実習計画の認定申請に関する詳細については、今後お知らせします。 また、施行日時点で既に受け入れている技能実習生については、引き続き認定計画に基づいて技能実習を続けることができます。 質4:育成就労制度は、技能実習制度と何が違いますか?   答:技能実習制度が我が国での技能等の修得等を通じた人材育成により国際貢献を行うことを目的とする制度であるのに対し、育成就労制度は、我が国の人手不足分野における人材育成と人材確保を目的とする制度であり、制度の目的が異なります。 そして、このような制度目的の違いを踏まえ、育成就労制度では、外国人を労働者としてより適切に権利保護するという観点から、技能実習制度では認められなかった外国人本人の意向による転籍を一定の条件の下で認めることに加え、受入れ対象分野を特定産業分野(生産性向上や国内人材確保を行ってもなお外国人の受入れが必要な分野)のうち就労を通じて技能を修得させることが相当なものに限り、原則3年間の就労を通じた人材育成によって特定技能1号の技能水準の人材を育成することを目指すものとしています。 質5:育成就労で外国人は何年働くことができますか?    答:育成就労制度を利用する外国人については、原則3年間の就労を通じた人材育成を行うこととなります。 なお、3年を経過した場合であっても、特定技能1号への移行に必要な技能・日本語能力に係る試験に不合格となったときには、最長1年の範囲内で、一定の在留継続を認めることができる方針としています。 質6:育成就労制度で外国人を受け入れるための手続は、技能実習制度と変わりませんか?   答:育成就労計画(技能実習計画)の認定手続といった基本的な流れは変わりません。ただし、技能実習制度では1~3号の各段階で計画の認定が必要ですが、育成就労制度では、当初から3年間の計画を作成し認定を受けることとなります。 質7:育成就労制度では、例えば、「夏は農業、冬は漁業」のように、外国人が複数の分野で働くことはできますか?   答:育成就労制度では、人材育成の一貫性を確保する観点から、例えば「農業」と「漁業」のように分野をまたいで働くことはできません。  育 成 就 労 外 国 人 の 地 位 関 連  質1:育成就労外国人は、どのような要件を満たせば転籍ができますか?   答:育成就労制度においては、パワハラや暴力などの人権侵害を受けた場合等「やむを得ない事情」がある場合の転籍を認めるほか、一定の要件の下、本人の意向による転籍も認めることとしています。 当該一定の要件としては、 (1)転籍先の育成就労実施者の下で従事する業務が転籍元の育成就労実施者の下で従事していた業務と同一の業務区分であること (2)転籍元の育成就労実施者の下で業務に従事していた期間が、育成就労産業分野ごとに1年以上2年以下の範囲内で定められる所定の期間を超えていること (3)育成就労外国人の技能及び日本語能力が一定水準以上であること (4)転籍先の育成就労実施者が適切と認められる一定の要件に適合していること などがあり、その詳細については、今後主務省令等において具体化していく予定です。 質2:外国人に関して入国時に必要な技能や日本語能力の要件はありますか?   答:原則として、家族の帯同を認めないこととしています。  技 能 実 習 生 の 今 後  質:元技能実習生が再度来日して育成就労制度で働くことはできますか? 答:過去に技能実習を行った期間は育成就労を行った期間とみなされ、2年以上の技能実習を行った外国人が再度来日して育成就労制度で働くことは基本的にできません。ただし、技能実習を行った職種・作業に対応する育成就労の受入れ対象分野がない場合など、一定の場合には育成就労で働くことを認めることを予定していますが、その詳細については、今後主務省令で定めることとなります。  特 定 技 能 制 度 の 見 直 し  質:現在、登録支援機関の登録を受けていない機関に支援の一部を委託していますが、どうすればよいですか? 答:今回の改正法により、1号特定技能外国人の支援業務の委託先を登録支援機関に限定することとしているため、改正法の施行後は登録支援機関に支援を委託するか受入れ機関自らが支援業務を行う必要があります。 なお、経過措置として、改正法が施行された際に登録支援機関以外の機関に1号特定技能外国人の支援を委託している場合であっても、当該支援に係る1号特定技能外国人が改正法の施行後、最初に在留期間の更新申請を行うまでの間は、引き続き従前の委託先に支援を委託していても差し支えありません。ただし、当該更新の申請をする際には、登録支援機関に支援を委託しなければなりません。  特 定 技 能 制 度 と 育 成 就 労 制 度  質:育成就労の途中で、特定技能1号に移行することはできますか? 答:特定技能への移行要件(技能や日本語能力に係る試験の合格)を満たすことに加え、現に在籍している育成就労の受入れ機関における就労期間が一定の期間を超えている場合に限り、特定技能1号への移行を認める方針です。 _________    _________  チュオン・ハイ国際株式会社 住所:No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 電話番号:024.63252399 携帯電話:0979-916-825 メール:chuzaitruonghai@gmail.com HOMEPAGE (http://truonghaimanpower.vn) https://betonamujinzai.com

CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC) 

在留外国人数(総数)

19/7/2024

Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động

在留外国人数(総数)

在留外国人の在留資格・国籍・地域別内訳(令和5年末) 在留外国人数(総数) 341万992人  在 留 資 格 別  ① 永住者 15.8 %:891,569人(26.1 %) ② 技能実習:404,556人(11.9 %) ③ 技術・人文知識・国際業務:362,346人(10.6 %) ④ 留学:340,883人(10.0 %) … ⑨特定技能:208,462人(6.1 %)  国 籍 ・ 地 域 別  ① 中国:821,838人(24.1%) ② ベトナム:565,026人(16.6 %) ③ 韓国:410,156人(12.0 %) 引用:外国人材の受入れ及び共生社会実現に向けた取組 _________    _________  チュオン・ハイ国際株式会社 住所:No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 電話番号:024.63252399 携帯電話:0979-916-825 メール:chuzaitruonghai@gmail.com HOMEPAGE (http://truonghaimanpower.vn) https://betonamujinzai.com

CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC) 

2年ぶりの最低賃金改定、7月から6%引き上げ

9/7/2024

Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động

2年ぶりの最低賃金改定、7月から6%引き上げ

ベトナム政府は6月30日、最低賃金に関する政令74号(74/2024/ND-CP)を公布した。地域別に設定している最低賃金を改定し、7月1日から月額で平均6.0%引き上げた。改定は2022年7月1日に平均6.0%引き上げて以来2年ぶりとなる。ベトナム政労使で構成する国家賃金評議会が政府に提案した内容に沿う決定となった。 地域1(ハノイ市、ハイフォン市、ホーチミン市など)は現行から6.0%増の496万ドン(約3万1,248円、1ドン=約0.0063円)、地域2(ダナン市、バクニン省など)は6.0%増の441万ドン、地域3(ハナム省、ハイズオン省など)は6.0%増の386万ドン、地域4(地域1~3以外)は6.2%増の345万ドンに改定した(添付資料表1参照)。   時間単位の最低賃金も改定した。地域1は5.8%増の2万3,800ドン、地域2は6.0%増の2万1,200ドン、地域3は6.3%増の1万8,600ドン、地域4は6.4%増の1万6,600ドンとなった(添付資料表2参照)。 日系企業の賃金上昇、毎年平均5%以上 ジェトロの「海外進出日系企業実態調査」によると、在ベトナム日系企業は2020年以降、平均5~6%台の昇給を毎年実施している。政府による最低賃金の改定は2020年1月~2024年7月の4年半で3回、1回当たりの引き上げ率は5.5~6%であることから、日系企業の賃金改定率は最低賃金の改定率を大きく上回っているといえる。   なお、複数の日系企業へのヒアリングによると、新型コロナウイルス禍前と同様に、1月に賃上げを実施しており、今回の最低賃金改定に合わせた賃上げは見送る企業が多い。2020年までベトナム政府は最低賃金の改定を年初に実施しており、日系企業もそれに合わせて年初に賃金調整をしていた。新型コロナ禍の影響で政府の改定時期は不規則化したが、多くの日系企業は従来どおり1月を改定時期とし、変更しない方針だ。なお、既に改定後の最低賃金以上の額を支給していれば、賃上げする義務はない。   _________    _________  チュオン・ハイ国際株式会社 住所:No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 電話番号:024.63252399 携帯電話:0979-916-825 メール:chuzaitruonghai@gmail.com HOMEPAGE (http://truonghaimanpower.vn) https://betonamujinzai.com

CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC) 

ベトナム人の労働者が日本離れ???

24/6/2024

Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động

ベトナム人の労働者が日本離れ???

今年上半期に国全体で海外で働く労働者は7万8024人で、年間計画の62.4%に達した。 日本はベトナム人労働者の受け入れ市場をリードしています。 これは、海外労働管理局(労働傷病兵社会省)が6月20日、2024年上半期の海外で働く労働者の状況に関する説明会で発表した数字です。 海外労働管理局次長のファム・ベト・フオン氏によると、年初から6月19日までに国全体で合計7万8,024人の海外労働者がおり、年間計画の62.4%に達した。通年の目標は従業員数 125,000 人)、2023 年の同時期比 107% を超えます。 そのうち、大部分は日本市場(40,000人以上の労働者)、27,000人以上の台湾(中国)市場に送られています。 日本、台湾(中国)、韓国は3つの主要市場であり、2024年の最初の6か月間で大量のベトナム人労働者を受け入れる。 そのうち日本は労働者数40,597名(女性15%以上)でトップで、日本にいるベトナム人実習生の総数は30万人以上となっている。 日本へ出稼ぎに行く労働者の増加に伴い、ベトナムは現在、インターン・労働者送り出し国15カ国の中で、毎年の出稼ぎ者数と日本で働く総数の両方でトップの国となっている。 育成就労制度の転籍や特定技能の転職が話題になりますが、日本国内で働いてくれるだけありがたいという話にいずれなってしまうでしょう。 どんな制度を作ろうが、“出稼ぎ先”として日本に魅力を感じてもらう必要に迫られています。 _________    _________  チュオン・ハイ国際株式会社 住所:No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 電話番号:024.63252399 携帯電話:0979-916-825 メール:chuzaitruonghai@gmail.com HOMEPAGE (http://truonghaimanpower.vn) https://betonamujinzai.com

CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC) 

「育成就労」制度とは?

3/6/2024

Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động

「育成就労」制度とは?

【2024年3月最新】「育成就労」制度とは?技能実習・特定技能制度の改正について        外国人技能実習制度と特定技能制度の見直しについて、政府は2024年3月15日に技能実習に代わる新制度「育成就労」を新設する出入国管理法などの改正案を閣議決定しました。  「育成就労」制度とは?       そして2024年2月に行われた「外国人材の受入れ・共生に関する関係閣僚会議」を経て、3月15日の閣議決定で、新制度育成就労を新設する改正案が明らかになったものです。      従来の技能実習制度が国際貢献人材育成を目的としていたのに対し、新制度である育成就労制度は、人材確保と人材育成を目的としており、基本的に3年間の育成期間で特定技能1号の水準の人材に育成するとしています。      一方、特定技能制度は適正化を図った上で現行制度が存続されるため、外国人労働者の就労は特定技能制度を中心にした制度設計に移行していくことになります。 従来の技能実習制度と育成就労制度について、下の表に主な違いを表にまとめました。      未熟練の労働者として受け入れた外国人を3年間で育成し、最長5年働ける「特定技能1号」の水準に引き上げることが目標です。熟練した技能を身に付けて「特定技能2号」を取得すれば、事実上無期限の滞在や家族の帯同が可能となります。      途上国に技術を移転する「国際貢献」を掲げた技能実習制度は廃止すます。これまで原則として認めてこなかった技能実習生の「転籍」(転職)について、新制度は一定の条件の下で容認すます。      新制度の導入に伴い日本に長期滞在する外国人の増加が見込まれます。このため、法案には永住許可制度の見直しが盛り込まれました。永住者が納税などの公的義務を故意に怠った場合、資格を取り消し可能とする内容です。  いつ変わる?技能実習制度・特定技能制度から育成就労制度への移行スケジュール        国会での改正法審議は2024年の4月から始まっています。施行に向けた準備期間は比較的長く、約2から3年を見込んでいます。したがって、改正法の施行は2026年〜2027年になると予想されます。      また、「育成就労制度の施行後も、制度の運用状況について不断の検証と必要な見直しを行う」とあり、5年後などに再度見直しが行われる可能性があります。加えて、永住許可の対象となる人数が増えることが予想されるため、永住許可の適正化についても言及がなされています。  現行制度で在留する技能実習生について       新しい法律が施行されるまでに入国した現行制度の技能実習生については、施行日の3カ月前までに在留資格認定証明書を取得していれば、従来の技能実習生として入国可能です。在留期間は最長で技能実習2号までとされる見込みです。      また、施行日時点で「技能実習」の在留資格で在留する人の在留期間・在留資格・技能実習計画は、そのまま従来の制度で運用されます。 _________    _________  チュオン・ハイ国際株式会社 住所:No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 電話番号:024.63252399 携帯電話:0979-916-825 メール:chuzaitruonghai@gmail.com HOMEPAGE (http://truonghaimanpower.vn) https://betonamujinzai.com  

CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC) 

特定技能1号 在留外国人数【2023年12月末時点】

27/5/2024

Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động

特定技能1号 在留外国人数【2023年12月末時点】

特定技能1号在留外国人数、ベトナムが最多11万人(12月末現在)  概要  (出入国在留管理庁 からの情報) 政府が初年度に想定した特定技能の対象14業種の5年間の合計受け入れ人数目標は、最大34万5150人でした。 出入国在留管理庁は、2023年12月末での特定技能における在留外国人数は208,462人(速報値)と発表しました。(2022年12月末時点では173,101人) 国別受け入れ人数  ベトナムからの在留外国人数が110,628人と全体の約53.1%を占め、2位以下の国を大きく上回る結果となっています。 引用:特定技能在留外国人数 (令和5年12月末現在)  分野別受け入れ人数  前回と同様に、飲食料品製造業分野が最も多く、61,095名と全体の約29.3%を占める結果となりました。 引用:特定技能在留外国人数 (令和5年12月末現在)  都道府県別特定技能1号在留外国人数  受け入れ人数の多い都道府県は以下の通りです。   都 道 府 県   総  数  1. 愛知県     17,635人   2. 大阪府   13,278人  3. 埼玉県   12,402人 4. 東京都   11,365人 5. 茨城県   11,300人   引用:特定技能在留外国人数 (令和5年12月末現在)   _________    _________  チュオン・ハイ国際株式会社 住所:No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 電話番号:024.63252399 携帯電話:0979-916-825 メール:chuzaitruonghai@gmail.com HOMEPAGE (http://truonghaimanpower.vn) https://betonamujinzai.com

CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC) 

初めて外国人労働者を受け入れるのは?

10/5/2024

Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động

初めて外国人労働者を受け入れるのは?

愛知県在住。 1974年設立の産業資材・加工治具・装置の総合サービスを提供する会社の代表取締役。 濱垣社長が初めて外国人労働者を受け入れる。 濱垣社長は、同社の事業計画と2025年の日本経済の回復力を考慮した今回の新計画の人員計画に非常に懸念を抱いている。   濱垣社長は、日本の現在の人的資源状況では、会社の計画した生産高を達成することが非常に難しいことを承知している。同時に協力会社の経営状況についても考え、技能実習制度を活用して外国人材を採用するなど、協力会社の経営手法を共有する協力会社もありました。同社によると、同工場では現在25人のベトナム人技能実習生が働いており、今回で18回目となる。 これらの情報を共有し、濱垣社長が新入社員の採用計画を決定する。そして2023年12月の真冬の日、監理団体の責任者やチュオンハイ国際株式会社の代表者と面会した。 その席で濱垣社長は、同社の新たな経営計画にベトナム人技能実習生の第1期生を雇用し、人材不足問題を解決し、同社の事業回復・拡大計画の実行を支援する計画を提案した。この時点で、人材の選択の問題は正常に解決された。 その直後、ベトナム人技能実習生を募集するためにベトナムに行く計画が立てられた。 その2ヵ月後、濱垣社長は2024年2月にチュオンハイ国際株式会社の人事を選定するため、監理団体の責任者ともにベトナムを訪問した。 「面接当日までは、初めての外国人採用で面接がうまくいくか不安」と濱垣社長は語る。 「面接ではどんな質問を準備すればいいのか?」 「人はどうやって選ばれるの?」 「自分の会社に適した人材を選べるか?」 面接会後、濱垣社長はチュオンハイ国際株式会社に状況を共有した。結局、適切な技能実習生を採用することができ、気持ちが楽になり、笑顔には満足感が伝わってきました。 浜垣社長の経営理念。 私たちを信頼し、自信と希望を寄せていただき、誠にありがとうございます。 私たちは、お客様に満足と信頼をもたらすために、より良い仕事をするよう努めます。 _________    _________  チュオン・ハイ国際株式会社 住所:No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 電話番号:024.63252399 携帯電話:0979-916-825 メール:chuzaitruonghai@gmail.com HOMEPAGE (http://truonghaimanpower.vn) https://betonamujinzai.com  

CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC)