27/9/2023 Doanh nghiệp/Cơ quan chính phủ 日本の雅楽・林邑楽の源流:チャム族の伝統舞踊公演の開催(10月11日(水))(受付終了) [公式サイト] 在ベトナム日本国大使館
26/9/2023 Doanh nghiệp/Cơ quan chính phủ 2024年度前期用教科書無償給与のお知らせ(ハティン省以北のベトナムにお住まいの方へ) [公式サイト] 在ベトナム日本国大使館
28/8/2023 Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động 「VJCプロジェクト」の発⾜協議会 2023年8⽉23⽇に、「VJCプロジェクト」の発⾜協議会がベトナム⾸都ハノイで開催 されました。 発⾜式にはベトナム⽇本友好協会副会⻑ 元外務副大臣、情報文化局局長、海外労働管理局副局⻑など、ベトナム政府関係者が多数参列したほか、ベトナム各省県の採⽤センター代表者や、現地メディアも取材に訪れました。 発⾜協議会の様⼦はベトナムの国営放送でも放映され、多数の新聞・WEBメディアで掲載されました。 ベトナム送出し機関はの努⼒と、⽇本側の奨学⾦または実習企業からの補助⾦を組み合わせ、実習⽣本⼈が負担する⼿数料『ゼロ』を実現しました。その結果、実習⽣はその他の費⽤も含め、通常の1/3程度の⾦額で来⽇することができます。 このように、手数料をゼロにするだけでなく、教育面にも力を入れている「VJC プログラム」は、ベトナム政府の推奨を受けています。 チュオンハイ国際株式会社は、VJCプロジェクトに参加する送り出し機関として、ベトナム労働・戦傷病兵・社会省よりライセンスを取得し、研修・人材供給の分野で活動している企業です。当社は「ベトナム人労働者を契約に基づいて海外就労させるサービスの運営」のライセンスを取得しており、日本市場向けの人材育成と人材供給を専門としています。 この人材は日本の労働力不足に貢献し、日本で培った経験と知識を活かしてベトナムに戻り、祖国と国の発展に貢献しました。 チュオンハイ国際株式会社の取締役会長、ゴ・クアン・ハイ氏よりカムコムグループの会長に記念品が贈呈されました。 その前に、6月28日には、JOE協同組合の会長も視察して、チュオンハイ国際株式会社の日本語センターをを訪問しました。 次のリンク先からご覧ください。 https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000071942.html?fbclid=IwAR2lYd9NA4jO805vzN_nelGmohwjFilhjevAd88857NTQRERQjnU6_2CnvQ チュオン・ハイ国際株式会社 住所:No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 電話番号:024.63252399 携帯電話:0979-916-825 メール:chuzaitruonghai@gmail.com http://truonghaimanpower.vn https://flesa-japan.org https://betonamujinzai.com #xkldnhatban #thcorp #trungtamtruonghai #tiengnhat #nhatban #技能実習生 #ベトナム #人材 #外国労働者 #高度人材 #日本語 #日本語センター #教育 #ハノイ #送り出し機関 #特定技能1号 #エンジニア CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC)
21/8/2023 Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động 令和5年度 地域別最低賃金 東京都の最低賃金 時給1113円に 10月から適用の見通し Mức lương tối thiểu 1.113 yên/giờ của Tokyo dự kiến áp dụng từ tháng 10 現在、時給1072円となっている東京都の最低賃金について、東京労働局の審議会は国の審議会が示した目安のとおり、41円引き上げて、時給1113円とする答申をしました。新しい最低賃金はことし10月から適用される見通しです。 Về mức lương tối thiểu ở Tokyo, hiện là 1072 yên mỗi giờ, hội đồng của Cục Lao động Tokyo đã báo cáo rằng mức lương theo giờ sẽ là 1113 yên, tăng thêm 41 yên, theo chỉ định của hội đồng quốc gia. Mức lương tối thiểu mới dự kiến sẽ được áp dụng từ tháng 10 năm nay. 厚生労働省の審議会は7月に、今年度の最低賃金について、全国平均で時給41円引き上げるという目安を示し、現在、都道府県では労使などが参加する審議会で、実際の引き上げ額について議論が進められています。 Vào tháng 7, hội đồng của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã thông báo rằng mức lương tối thiểu cho năm nay sẽ được tăng lên trung bình 41 yên/giờ trên toàn quốc. 41円の引き上げは、東京都で過去最大で、 ▽ 物価の高騰による生活への影響や、 ▽ ことしの春闘を受けた賃金の引き上げ水準が、東京は全国的に見ても高いことなどが、重視されたということです。 Mức tăng 41 yên là lớn nhất từ trước đến nay ở Tokyo, ▽ Ảnh hưởng đời sống do giá cả tăng cao, ▽ Thực tế là mức tăng lương sau cuộc đấu tranh mùa xuân năm nay cao ở Tokyo so với phần còn lại của đất nước đã được nhấn mạnh. 次のリンク先からご覧ください。 https://www.mhlw.go.jp/content/11302000/001136128.pdf?fbclid=IwAR3K_dbMJ0IPcJnNiUSHaVB0yjgRDmghJOPxBQnjOYZAC-XzbFpDZhHdmn4 -- チュオン・ハイ国際株式会社 No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 024.63252399 0979-916-825 chuzaitruonghai@gmail.com http://truonghaimanpower.vn https://flesa-japan.org https://betonamujinzai.com #xkldnhatban #thcorp #trungtamtruonghai #tiengnhat #nhatban #技能実習生 #ベトナム #人材 #外国労働者 #高度人材 #日本語 #日本語センター #教育 #ハノイ #送り出し機関 #特定技能1号 #エンジニア CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC)
16/8/2023 Doanh nghiệp/Cơ quan chính phủ 令和5年度外務大臣表彰受賞者の発表 [公式サイト] 令和5年8月16日 令和5年度外務大臣表彰受賞者の発表 在ベトナム日本国大使館
15/8/2023 Doanh nghiệp/Cơ quan chính phủ 領事出張サービスのご案内 (ハイフォン市) [公式サイト] 令和5年8月15日 領事出張サービスのご案内 (ハイフォン市) 在ベトナム日本国大使館
11/8/2023 Doanh nghiệp/Cơ quan chính phủ ベトナム枯葉剤被害者協会からの感謝状授与 [公式サイト] 令和5年8月11日 ベトナム枯葉剤被害者協会からの感謝状授与 在ベトナム日本国大使館
7/8/2023 Doanh nghiệp/Cơ quan chính phủ 2024年度国費外国人留学生(ヤング・リーダーズ・プログラム留学生)(YLP)の募集 [公式サイト] 令和5年8月7日 2024年度国費外国人留学生(ヤング・リーダーズ・プログラム留学生)(YLP)の募集 在ベトナム日本国大使館
4/8/2023 Doanh nghiệp xuất nhập khẩu lao động ベトナムの送出し企業向け技能実習制度に関するセミナー ※【日本国厚生労働省・出入国在留管理庁・在ベトナム日本国大使館主催により、ベトナム送出機関を対象とした技能実習制度に関するセミナーを開催】 【Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản, Tổng cục quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú Nhật Bản và Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam đã tổ chức hội thảo về chế độ thực tập kỹ năng dành cho các doanh nghiệp phái cử Việt Nam】 ※ 2023年 7月20日、日越外交関係樹立50周年事業として、日本国厚生労働省・出入国在留管理庁・在ベトナム日本国大使館主催により、ベトナム送出機関を対象とした技能実習制度に関するセミナーを開催しました。 Ngày 20 tháng 7 vừa qua, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản, Tổng cục quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú Nhật Bản và Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam đã tổ chức hội thảo về chế độ thực tập kỹ năng dành cho các doanh nghiệp phái cử Việt Nam với tính chất là một trong các sự kiện kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản -Việt Nam IMG1: Quang cảnh buổi hội thảo (Ông Ishii Chikahisa- Bí thư thứ nhất Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam dẫn chương trình) (Ảnh do Báo Nhân Dân cung cấp) セミナーの様子(司会を務める石井悠久在ベトナム日本国大使館一等書記官(右))(Nhân Dân紙提供) IMG2: Phát biểu khai mạc (Ông Ando Kentaro- Trưởng phòng quản lý Thực tập kỹ năng/ Kỹ năng đặc định, Tổng cục quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú Nhật Bản) (Ảnh do Báo Nhân Dân cung cấp) 主催者挨拶する、安東健太郎出入国在留管理庁特定技能・技能実習運用企画室長(Nhân Dân紙提供) ※ セミナー資料やセミナー当日の動画については、次のリンク先からご覧ください。 https://www.vn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/20230801_seminar_vi.html チュオン・ハイ国際株式会社 No. 31 Khuong Ha, Khuong Dinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City 024.63252399 0979-916-825 chuzaitruonghai@gmail.com http://truonghaimanpower.vn https://flesa-japan.org https://betonamujinzai.com #xkldnhatban #thcorp #trungtamtruonghai #tiengnhat #nhatban #技能実習生 #ベトナム #人材 #外国労働者 #高度人材 #日本語 #日本語センター #教育 #ハノイ #送り出し機関 #特定技能1号 #エンジニア CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TRƯỜNG HẢI (THC)
4/8/2023 Doanh nghiệp/Cơ quan chính phủ 無償資金協力「人材育成奨学計画(JDS)」による留学生が大使館を訪問 [公式サイト] 令和5年8月4日 無償資金協力「人材育成奨学計画(JDS)」による留学生が大使館を訪問 在ベトナム日本国大使館
1/8/2023 Doanh nghiệp/Cơ quan chính phủ 日本国厚生労働省・出入国在留管理庁・在ベトナム日本国大使館主催により、ベトナム送出機関を対象とした技能実習制度に関するセ... [公式サイト] 令和5年8月1日 日本国厚生労働省・出入国在留管理庁・在ベトナム日本国大使館主催により、ベトナム送出機関を対象とした技能実習制度に関するセミナーを開催(当日動画掲載) 在ベトナム日本国大使館
28/7/2023 Doanh nghiệp/Cơ quan chính phủ 2024年度 日本国政府(文部科学省)奨学金留学生 面接試験の結果について [公式サイト] 令和5年7月28日 2024年度 日本国政府(文部科学省)奨学金留学生 面接試験の結果について 在ベトナム日本国大使館
24/7/2023 Doanh nghiệp/Cơ quan chính phủ 無償資金協力「RETAQセンター能力強化計画」による供与機材引渡式及び研究棟落成式に渡邊次席公使が出席 [公式サイト] 令和5年7月24日 無償資金協力「RETAQセンター能力強化計画」による供与機材引渡式及び研究棟落成式に渡邊次席公使が出席 在ベトナム日本国大使館
21/7/2023 Doanh nghiệp/Cơ quan chính phủ ベトナム学士奨学金セレモニーの開催について [公式サイト] 令和5年7月21日 ベトナム学士奨学金セレモニーの開催について 在ベトナム日本国大使館
18/7/2023 Doanh nghiệp/Cơ quan chính phủ K-1世界3階級制覇の武尊選手が当館渡邊次席公使を訪問 [公式サイト] 令和5年7月18日 K-1世界3階級制覇の武尊選手が当館渡邊次席公使を訪問 在ベトナム日本国大使館
11/7/2023 Doanh nghiệp/Cơ quan chính phủ 官房担当職員1名を募集いたします。 [公式サイト] 令和5年7月11日 官房担当職員1名を募集いたします。 在ベトナム日本国大使館